和曾谹父庚伏书怀六首(其二)

吴兴水郭芰荷堤,别后扁舟去岸迷。

莫讶道人新活计,亦看粉面照清溪。

形式: 古风 押[齐]韵

翻译

在吴兴的水城边,长满了菱角和荷花的堤岸上,
自从分别后,我乘着小船离开岸边,迷失了方向。

注释

吴兴:地名,古代中国的一个郡名。
水郭:临水的城墙,指有水环绕的城市。
芰荷:菱和荷,夏季水生植物。
堤:河堤,沿水边的土埂。
别后:分别之后。
扁舟:小船。
去岸迷:离开岸边,迷失方向。
道人:古时对僧人的称呼,也泛指修行的人。
活计:谋生手段,这里指新的生活方式。
粉面:女子白皙的脸庞。
照清溪:映照在清澈的溪水中。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家王洋所作,属于中唐以降的词风格转变时期,其语境和意象充满了淡远与深邃的情怀。

首句“吴兴水郭芰荷堤”描绘了一幅吴兴(今浙江湖州市)水边郭外芰荷盛开,堤岸如画的景致。这里的“吴兴”不仅是一个地名,它还承载着诗人对远方故土的深情;“水郭”、“芰荷堤”则勾勒出一片宁静而生机勃勃的自然风光。

次句“别后扁舟去岸迷”表达了诗人离别后的孤独与迷茫。这里的“扁舟”形象,既是交通工具,也象征着诗人的心境——在离别之后,他的心灵如同那无方向的小船,在广阔的水面上漂泊不定。

第三句“莫讶道人新活计”中,“莫讶”意为不必惊讶或不必疑惑,“道人”通常指的是道士,但在这里可能是诗人自指,表达了一种超脱世俗的生活态度。"新活计"则暗示了诗人对于现实无奈的接受与新的生存方式的探索。

最后一句“亦看粉面照清溪”中,“粉面”常用以形容美丽的女子面容,这里或许是指水中的倒影,象征着心灵深处对美好事物的追求和向往。“照清溪”则描绘了一幅水波不兴、倒映花面的静谧画面。

整首诗通过对自然景色的细腻描写和个人情感的抒发,展现了诗人在离别之后对于生活新计的探索,以及对美好事物永恒追求的深刻情怀。

收录诗词(715)

王洋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和曾谹父庚伏书怀六首(其一)

垣衣侵砌竹穿墙,日日萧条气运凉。

急雨满池鸣两部,幽奇不独水云乡。

形式: 古风 押[阳]韵

和赋千叶桃花二首(其二)

才喜寻春又惜春,寻春眉展惜春颦。

莫将颦笑为花用,处处平芜是醉裀。

形式: 七言绝句 押[真]韵

和赋千叶桃花二首(其一)

驺玉团香移宝绡,凌风浥露势惊飘。

从教不结千年实,且看尊前一味娇。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

和赋秋声

初传岩谷声犹静,乍转松篁韵更清。

莫遣幽人破幽梦,梦中荣辱一般轻。

形式: 七言绝句 押[庚]韵