过华清宫

春月夜啼鸦,宫帘隔御花。

云生朱络暗,石断紫钱斜。

玉碗盛残露,银灯点旧纱。

蜀王无近信,泉上有芹芽。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

翻译

春天的夜晚,乌鸦在月光下啼叫,宫中的窗帘遮挡着皇帝赏玩的花卉。
云雾缭绕,映照在红色的络带之上,显得幽暗;石头铺成的小径上,紫色的钱币(这里可能指花瓣)斜斜落下。
玉制的碗中盛着残余的露水,银灯照亮了旧时的纱帐。
蜀王(可能指蜀地的君主)近来没有消息传来,泉水边长出了新鲜的芹菜芽。

鉴赏

这首诗描绘了一幅深夜春月下的宫廷景象,通过细腻的笔触展现了诗人对往昔王室繁华生活的怀念与感慨。

"春月夜啼鸦,宫帘隔御花。" 这两句设定了整个场景:在一个春夜里,月光洒满,而远处传来了鸦鸟的叫声。宫中的帷帐似乎在隔绝着外界与内廷之间的联系,即便是那美丽的花朵也被阻隔开来。这不仅描绘了夜景,也暗示了一种孤寂和封闭。

"云生朱络暗,石断紫钱斜。" 接下来的两句则通过对云、石和金钱的描写,营造出一种神秘而又富丽的氛围。这里的“云生”、“朱络”、“石断”、“紫钱”,都是对宫中装饰的细节描绘,每一个词汇都透露出一种超凡脱俗的美感。

"玉碗盛残露,银灯点旧纱。" 这两句转而描写了室内景象,玉 碗中的“残露”和银灯下的“旧纱”,都是对细微之物的捕捉,不仅展现了诗人观察生活的细腻,更透露出一种淡淡的忧伤。

"蜀王无近信,泉上有芹芽。" 最后两句则突然转向历史的深处,提及“蜀王”,让读者联想到那些往昔的故事和传说。而“泉上有芹芽”则是一种生机勃勃的象征,这里的“芹芽”或许代表着希望与新的开始。

整首诗通过对宫廷生活的细腻描写,表达了一种对于过去美好时光的怀念,同时也流露出一种淡淡的哀愁。

收录诗词(245)

李贺(唐)

成就

不详

经历

汉族,家居福昌昌谷,后世称李昌谷,是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称,是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。著有《昌谷集》。是中唐的浪漫主义诗人,与李白、李商隐称为唐代三李。有“‘太白仙才,长吉鬼才’之说。是继屈原、李白之后,中国文学史上又一位颇享盛誉的浪漫主义诗人。长期的抑郁感伤,焦思苦吟的生活方式,元和八年(813年)因病辞去奉礼郎回昌谷,27岁英年早逝

  • 字:长吉
  • 籍贯:唐代河南福昌(今河南洛阳宜阳县)
  • 生卒年:约公元791年-约817年

相关古诗词

南园十三首(其十三)

小树开朝径,长茸湿夜烟。

柳花惊雪浦,麦雨涨溪田。

古刹疏钟度,遥岚破月悬。

沙头敲石火,烧竹照渔船。

形式: 五言律诗 押[先]韵

荅赠

本是张公子,曾名萼绿华。

沈香熏小像,杨柳伴啼鸦。

露重金泥冷,杯阑玉树斜。

琴堂沽酒客,新买后园花。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

追赋画江潭苑四首(其一)

吴苑晓苍苍,宫衣水溅黄。

小鬟红粉薄,骑马佩珠长。

路指台城迥,罗薰裤褶香。

行云沾翠辇,今日似襄王。

形式: 古风 押[阳]韵

追赋画江潭苑四首(其二)

宝袜菊衣单,蕉花密露寒。

水光兰泽叶,带重剪刀钱。

角暖盘弓易,靴长上马难。

泪痕沾寝帐,匀粉照金鞍。

形式: 古风