赠姜邦杰

括苍水秀更山明,山水钟情故一行。

黄卷本无闲事业,白头却有懒声名。

幸逢哲匠求诗范,何用愁城战酒兵。

三叹遗音今绝少,先生还须预兹盟。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

括苍山的水清秀,山色更加明亮,山水之间仿佛有着深深的情感,因此我选择了这条路线。
读书本就是无暇的事业,即使我已白发苍苍,却也有了懒散的名声。
幸运的是,我遇到了寻求诗歌典范的智者,无需再为忧虑和饮酒而烦恼。
如今能听到这样的美妙音乐越来越少,先生,你应当预先加入这珍贵的约定。

注释

括苍:指括苍山,浙江名山。
水秀:形容水清澈秀丽。
山明:山色明亮。
钟情:深爱,倾心。
黄卷:泛指书籍,古时书籍多用黄纸。
闲事业:指无实际用途或轻松的事。
白头:指年老。
懒声名:因年老而懒散,名声也随之变得懒散。
哲匠:智慧的工匠,这里指有才华的诗人。
愁城:比喻忧虑重重的心境。
酒兵:借指饮酒消愁。
遗音:遗留下来的音乐或艺术作品。
绝少:非常稀少。
预兹盟:预先加入这个约定或联盟。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵釴夫赠予友人姜邦杰的作品,通过对括苍山水的赞美,表达了对姜邦杰才华的赞赏以及对其未来诗歌创作的期许。首句“括苍水秀更山明”描绘了括苍山水的秀美,山水仿佛有意与人结缘,引出下文对姜邦杰的赞美。接着,“黄卷本无闲事业”暗示姜邦杰致力于学问,不辞辛劳;“白头却有懒声名”则以幽默的方式夸赞他在年老时仍有文学上的成就和名声。

诗人鼓励姜邦杰在哲匠的引导下追求诗歌的典范,不必过于忧虑生活中的琐事,暗示了对朋友在诗酒之间找到平衡的期望。“三叹遗音今绝少”表达了对古代优秀诗歌的怀念,同时也强调了姜邦杰在当代文学中的重要性。“先生还须预兹盟”则是希望姜邦杰能继续发扬光大,为后世留下更多的佳作。

整首诗情感真挚,语言流畅,既是对友人的赞美,也是对文学艺术的热爱和传承的呼唤。

收录诗词(2)

赵釴夫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题环锦亭

百世垂芳在一经,茂林修竹读书声。

园池日涉皆成趣,景物天然分外清。

聊复垂纶藏渭钓,等閒释耒起莘耕。

知君自有真良贵,岂羡斯亭锦得名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

南峰山

山上青天山下溪,白云流水两相宜。

丹成共尔南山老,采采松枝亦疗饥。

形式: 七言绝句 押[支]韵

春辞

碧落初明月未收,露华香滴杏梢头。

玉阑干外东风暖,人在重云第几楼。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

瑞云雀偈

日日飞鸣宣妙旨,幻华起灭复何疑。

可怜多少风尘客,去去来来只自欺。

形式: 偈颂 押[支]韵