贫居

囊空如客路,屋窄似僧寮。

得饭多菰米,烹蔬半药苗。

草生初失径,笋放欲干霄。

不道弓旌误,虞人自畏招。

形式: 五言律诗 押[萧]韵

翻译

口袋空空像行路人,房子狭窄似僧舍。
能吃到的米饭大多是菰米,烹饪的蔬菜一半是药草。
草丛中迷失了路径,竹笋高耸仿佛接近天空。
没想到猎人的箭矢成了祸端,我自己也害怕被召去狩猎。

注释

囊空:形容口袋里没有钱或东西。
客路:旅途,行路。
屋窄:形容房子狭小。
僧寮:僧人居住的小屋。
菰米:一种水生植物的米,古时常见食物。
药苗:指可食用的草药。
失径:迷失道路。
干霄:形容极高。
弓旌:古代官府用来召集的旗帜,这里代指猎人。
误:错误,引申为带来麻烦。
虞人:古代负责山林狩猎的官员。
畏招:害怕被召唤。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《贫居》,描绘了诗人清贫的生活状态。首句“囊空如客路”形象地写出诗人囊中羞涩,生活困顿,如同行走在陌生的旅途上;“屋窄似僧寮”则暗示了住所狭小,类似僧人的居所,生活简朴。接下来,“得饭多菰米,烹蔬半药苗”细致描绘了食物的简单,主要以菰米和药苗为食,反映出生活的艰辛。

“草生初失径,笋放欲干霄”通过写野外草木丛生,道路难寻,以及竹笋生长迅速几乎直冲云霄,进一步渲染了环境的荒凉和诗人内心的孤寂。最后两句“不道弓旌误,虞人自畏招”,表达了诗人对于仕途失意的感慨,暗示自己并非有意追求官场,而是被命运所驱使,如同猎人误入陷阱,感到无奈与自嘲。

整体来看,这首诗以朴素的语言,展现了诗人贫居生活中的清苦与无奈,同时也流露出其坚韧的人生态度和对世事的淡然。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

贫居即事六首(其三)

月黑枭鸣树,灯残鼠穴墙。

床空围纸被,室静爇枫香。

不恨言伤直,惟忧欲败刚。

回头顾名利,百世永相忘。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

贫居即事六首(其二)

地偏人罕到,秋晚日犹长。

病去筇枝赘,家贫菜粥香。

流泉通药垄,积雨润书囊。

欲谱幽居事,疏慵久未遑。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

贫居即事六首(其五)

意绪丧家狗,形骸槁木枝。

曲肱虽自适,纵理固当饥。

买絮初寒后,畦蔬小雨时。

穷途何用卜,吾道即蓍龟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

贫居即事六首(其四)

米竭炊烟静,村深客屦稀。

庭除荒宿莽,篱落带斜晖。

风恶披书卷,鸥驯傍钓矶。

邻家殊耐久,相伴荷锄归。

形式: 五言律诗 押[微]韵