梅花(其六)

三亩荒园草棘荒,可堪终夜北风狂。

瑶环瑜珥谁将去,啧啧幽禽啄蕊黄。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

三亩荒芜的园子长满了荆棘,夜晚的北风吹得多么猛烈。
精美的玉环和耳饰还有谁能带走?只有那些鸟儿在啄食黄色的花蕊发出啧啧声。

注释

三亩:三块地。
荒园:荒芜的园子。
草棘:杂草荆棘。
可堪:怎能忍受。
终夜:整夜。
北风:寒冷的北风。
狂:猛烈。
瑶环:玉制的耳环。
瑜珥:美玉的耳饰。
谁将去:谁会带走。
幽禽:幽静的鸟儿。
啄蕊:啄食花蕊。
黄:黄色。

鉴赏

这首诗描绘了一幅荒凉的冬日园景。"三亩荒园草棘荒"一句,通过对荒园的描述,营造出一种萧瑟、冷清的氛围。"可堪终夜北风狂"则进一步加深了这种感觉,北风在夜晚肆虐地吹拂,增加了一种凄厉之感。

接下来的两句"瑶环瑜珥谁将去,啧啧幽禽啄蕊黄"转向对美好事物的怀念和对未来不确定性的探问。"瑶环瑜珥"可能象征着过去的繁华,而现在却无人问津;"啧啧幽禽啄蕊黄"则是对自然界中细微生灵的描绘,它们在寒冷中寻找食物,反衬出诗人的孤独和无助。

整首诗通过对荒园、北风以及自然界声音的描述,传达了诗人内心的寂寞与悲凉。这种情感表达既是个人命运的写照,也是整个时代氛围的投影。在宋代文人的笔下,这种景物描写常常蕴含着深邃的思想和丰富的情感。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

梅花(其一)

月落严霜自理妆,北风工为发清香。

晓英数点辞人去,幽独无人为断肠。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之(其二)

平池秋水雨来深,无数红妆出岸阴。

翠幕深藏知有意,白鸥相见本无心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

梦至一园池藕花盛开水鸟飞鸣为作二小诗记之(其一)

偶来乘兴不须疑,一顷秋香欲发时。

老子婆娑真为尔,百回相见愧鸬鹚。

形式: 七言绝句 押[支]韵

梦灵寿寺

客居有似鸿遵渚,鸿渚相看岂有情。

何事春来频见梦,老僧谈笑起相迎。

形式: 七言绝句 押[庚]韵