雨中花令

十四弦声犹未断。星月上、西墙一半。

却手休弹,含情微妒,报道春宵短。

银烛纱笼须早办。不住地、金蕉催劝。

别院人归,小窗灯静,自把花枝看。

形式: 词牌: 雨中花令

翻译

琴弦还在发出悠扬的声音,星光月影映照在西墙,仿佛占了一半。
放下琴,心中含着柔情,微微嫉妒这美好的春夜太短暂。
赶紧准备好银烛和纱罩,金蕉的香气不断催促着时光流逝。
当别院的人们已经归来,小窗前的灯火安静下来,独自欣赏着花枝。

注释

十四弦声:指古筝或类似乐器的十四根弦。
犹未断:尚未停止。
星月上:星星月亮升起。
西墙一半:西墙被照亮了一半。
却手:放下手。
微妒:轻微的嫉妒。
春宵短:春天的夜晚短暂。
银烛:银色的蜡烛。
纱笼:纱罩的烛台。
金蕉:金色的香蕉叶,这里比喻香气浓郁的植物。
催劝:催促。
别院:另一座庭院。
小窗灯静:小窗户前灯光寂静。
花枝:花朵的枝条。

鉴赏

这首《雨中花令》是宋代词人黄时龙的作品,以十四弦琴声为引,营造出一种幽深而缠绵的氛围。"十四弦声犹未断"描绘了琴音悠长,余韵未尽,如同夜色中的雨滴,滴滴答答,撩人心弦。"星月上、西墙一半"则暗示时间已晚,月明星稀,映照在西墙之上,半明半暗,增添了神秘感。

"却手休弹,含情微妒",词人让弹琴者停下,似乎是因为对方的深情让演奏者也有了微妙的情感波动,仿佛琴声也在嫉妒这春宵的美好。"报道春宵短"进一步强调了夜晚的短暂,春宵苦短,更显珍贵。

"银烛纱笼须早办",暗示着夜已深,蜡烛的光芒透过纱罩显得朦胧而温暖,提醒人们要尽快准备就寝。"不住地、金蕉催劝"中的金蕉可能指的是金色的香蕉叶,也可能象征着时光的流逝,催促人们珍惜眼前时光。

"别院人归,小窗灯静,自把花枝看"描绘了别院里的人们已经归去,只剩下小窗前的灯光和独自欣赏花枝的词人,画面宁静而孤独,透露出淡淡的离愁和对美好瞬间的回味。

整体来看,这首词通过琴声、星月、银烛等意象,展现了春夜的寂静与短暂,以及词人内心细腻的情感世界。

收录诗词(3)

黄时龙(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

浣溪沙

雨歇花梢月正明。映帘人静绣灯昏。

鸳鸯成字便停针。

笑启玉奁明酒晕,缓寻金叶熨香心。

一春情绪此时深。

形式: 词牌: 浣溪沙

虞美人

卷帘人出身如燕。烛底粉妆明艳。

羯鼓初催按六么。无限春娇都上、舞裙腰。

画堂深窈亲曾见。宛转楚波如怨。

小立花心曲未终。一把柳丝无力、倚东风。

形式: 词牌: 虞美人

阮阁

阴阴松竹合,幽鸟傍人啼。

一局枯棋罢,曦轮又欲西。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

略彴低横露浅滩,瘦筇独立月华残。

一枝拂掠浑如旧,思入清江烟水寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵