复窃祠禄示儿子

得饱不啻足,闭门还读书。

翁犹羹不糁,儿固食无鱼。

衮绣曷加我,箪瓢常晏如。

人生随所遇,勿替此心初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

翻译

吃得满足不止于此,关上门继续读书。
老翁连肉末都不够吃,孩子更是连鱼都没有。
为何要给我华丽的官服,我只愿粗茶淡饭常安宁。
人生境遇各不相同,但内心最初的坚持不能改变。

注释

得饱:吃得满足。
不啻:不止。
闭门:关门。
读书:读书学习。
翁:老人。
犹:还。
羹不糁:连肉末都没有。
儿:孩子。
固:本来。
食无鱼:没有鱼吃。
衮绣:华丽的官服。
曷:为何。
加我:给我。
箪瓢:粗茶淡饭。
常晏如:常安宁。
随所遇:各不相同的人生境遇。
勿替:不要改变。
此心初:最初的心。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《复窃祠禄示儿子》,表达了诗人对于生活的朴素态度和对教育后代的教诲。首句“得饱不啻足”强调知足常乐,已经吃饱就足够了,不必贪求过多;“闭门还读书”则体现了诗人重视学问,即使在家也要坚持学习。接下来两句“翁犹羹不糁,儿固食无鱼”,通过描述家庭生活的简朴,反映出诗人对物质生活的淡然,以及对儿子的期望——即使生活条件艰苦,也要保持节俭和勤奋。

“衮绣曷加我,箪瓢常晏如”表达了诗人不羡慕荣华富贵,甘于清贫,以简朴为常的生活态度。“衮绣”象征华丽的官服,而“箪瓢”则是形容粗茶淡饭,这里诗人表示自己并不向往这些外在的尊荣。最后两句“人生随所遇,勿替此心初”是对儿子的告诫,无论人生际遇如何变化,都不要忘记初心,坚守本真,保持朴素的生活态度和对知识的追求。

总的来说,这首诗体现了陆游的道德修养和人生哲学,既是对自己的生活实践,也是对儿子的家教。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

复湖

世事相寻败与成,湖中畚锸浩纵横。

共知陂坏行当复,敢恨台高既已倾。

天镜忽看孤月堕,樵风长送片帆轻。

下临万顷如云稼,从此年年有颂声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

奏乞奉祠留衢州皇华馆待命

世念萧然冷欲冰,更堪衰与病相乘。

从来幸有不材木,此去真为无事僧。

耐辱岂惟容唾面,寡言端拟学铭膺。

尚馀一事犹豪举,醉后龙蛇满剡藤。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵

客去

客来拈麈尾,客去拂床眠。

孤梦归湖上,残书堕枕边。

幽禽窥户语,落日傍窗妍。

暂尔名朝士,终然是地仙。

形式: 五言律诗 押[先]韵

客去追记坐间所言

征西幕罢几经春,叹息儿音尚带秦。

每为后生谈旧事,始知老子是陈人。

建隆乾德开王业,温洛荣河厌虏尘。

倘得此生重少壮,临危敢爱不赀身。

形式: 七言律诗 押[真]韵