别曼叔

岁晏多感慨,况复饯之子。

腾装指近邑,弭盖眷同里。

日薄古原树,天寒石桥水。

毋为少别念,春风候车轨。

形式: 古风 押[纸]韵

翻译

随着年岁的增长,感慨之情更甚,更何况还要为你的离去送行。
你即将启程前往附近的城镇,而我心中满是对故乡的依恋。
夕阳斜照在古老的原野树木上,寒冷的天气使得石桥下的流水更加清冷。
不要因为短暂的分别而太过伤感,春天会如期而至,就像等待着你的归途。

注释

岁晏:年岁已晚。
感慨:感慨万千。
饯:送行。
子:你。
腾装:收拾行装。
近邑:附近的城镇。
弭盖:收起车盖(指离开)。
眷同里:对故乡的依恋。
日薄:夕阳西下。
古原树:古老的原野树木。
天寒:天气寒冷。
石桥水:石桥下的流水。
毋为:不要因为。
少别:短暂的分别。
春风:春天。
候车轨:等待着你的归途。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的《别曼叔》,表达了岁末时节与友人离别的深深感慨。诗中以"岁晏"开头,渲染了送别的季节背景,带有一种凄凉的氛围。"腾装指近邑,弭盖眷同里"描绘了友人匆忙整理行装,即将前往附近城镇的情景,以及诗人对同乡故里的依依不舍之情。

"日薄古原树,天寒石桥水"两句,通过自然景象进一步烘托出离别的冷清,日落时分,古原上的树木显得更加孤独,石桥下的流水也因天气寒冷而显得寂静。最后,诗人劝慰友人不必过于伤感,因为春天总会如期而至,那时他们会在路边等待着再次相见,期待着春风中的重逢。

整首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对友情的珍视和对未来的乐观期待。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

君俞惠诗觅洛中所得大金菊辄次韵酬二篇(其一)

繁英浮动满烟叶,爱重不减双南金。

陶公此兴亦不浅,聊赠翠茁酬高吟。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

听琴

达士寡世慕,至音遗俗弹。

一闻正始奏,坐使太古还。

残雪照樽酒,晴阳挂檐端。

曲罢了无得,清松空自寒。

形式: 古风

孝义桥

残花辞故都,细雨度清洛。

浮梁拖龙腹,径石乱鹅壳。

山形豁如对,林色秀可握。

渔子何处去,长罾波面落。

形式: 古风

拟杜子美体赋夏日閒居三章(其三)

邻家芳树墙头垂,群鸦引儿日夜啼。

驱之稍去还满枝。

我初厌鸦挠吾静,听之既久理亦齐。

形式: 古风