荅诸姊妹戒饮

平生偏好酒,劳尔劝吾餐。

但得杯中满,时光度不难。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

翻译

我一生都偏爱饮酒
朋友劳尔劝我吃饭

注释

平生:一生。
偏好:特别喜好。
酒:酒。
劳尔:人名(这里指朋友)。
劝:劝告。
吾:我。
餐:饭。
但:只。
得:能够。
杯中:酒杯中。
满:满溢。
时光:时间。
度:度过。
不难:并非困难。

鉴赏

此诗乃唐代蒋氏姊妹所作,名为《荅诸姊妹戒饮》。从这四句中,我们可以感受到诗人对酒的喜爱,以及对亲朋好友劝酒时的轻松态度。

"平生偏好酒,劳尔劝吾餐。" 这两句表明诗人一向喜欢饮酒,而朋友或家人则是出于关心而劝说他多吃些食物,以平衡酒精的影响。这里的"劳尔"通常指的是亲近的人,他们的劝诫充满了对诗人的关爱。

"但得杯中满,时光度不难。" 这两句则是诗人的一种生活态度,即只要能在酒杯中找到快乐,就不觉得时间难以打发。在这里,"时光"指的是日常的时间流逝,而"不难"则意味着只要有了酒,这些平淡的时间也变得轻松愉悦。

整体来看,这首诗通过对饮酒生活的一种自在态度,展现了诗人乐观且对生活充满热爱的一面。同时,也反映出古代文人对于饮酒这件事既有喜好,也有所警惕的复杂情感。

收录诗词(1)

蒋氏(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

大庾驿有怀

一囊书重百馀斤,邮吏宁知去计贫。

莫讶偏吟望乡句,明朝便见岭南人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

出塞

瘦马羸童行背秦,暮鸦撩乱入残云。

北风吹起寒营角,直至榆关人尽闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵

四老庙

无端舍钓学干名,不得溪山养性情。

自省此身非达者,今朝羞拜四先生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

汉东道中

九十九冈遥,天寒雪未消。

羸童牵瘦马,不敢过危桥。

形式: 五言绝句 押[萧]韵