这首元代杨弘道的《兴平道院》描绘了一幅静谧而生动的庭院景象。"坳堂翠积草生平"，诗人以细腻的笔触描绘了道院内低洼处青草丛生，一片翠绿，显示出自然的生机盎然。"时有中庭鸟雀行"，进一步增添了动态元素，偶尔有鸟雀在庭院中穿梭，为这宁静的画面增添了几分活力。
"日影满阶全不定"，通过描绘阳光斑驳地洒在台阶上，随风摇曳不定，展现了时光流转和光影的变化，富有诗意。"好风轻泛树头声"，轻轻的微风吹过树梢，带来沙沙的声音，如同自然的乐章，让人感受到道院内外和谐宁静的氛围。
整体来看，这首诗以简练的语言，通过描绘道院的日常细节，传达出一种淡泊宁静的生活态度和对自然美的欣赏，体现了元代文人对隐逸生活的向往与追求。
