送李文定移镇兖海诗

锦标夺得曾相继,金鼎调时亦荐更。

并土儿童君再见,会稽章绂我偏荣。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

曾经连续赢得比赛的荣誉,调制金鼎时也常常更换新的配方。
在并州的土地上,孩子们有幸再次见到你,而我在会稽的荣耀中,特别感到荣幸。

注释

锦标:比赛中的奖品,这里指荣誉。
夺得:赢得。
曾相继:连续获得。
金鼎:古代烹煮祭祀用的大型铜器。
调时:调制时。
荐更:更换新的东西(这里指新的配方)。
并土:并州之地,古代行政区划。
儿童:小孩子。
君:尊称,这里指对方。
再见:再次相见。
会稽:古地名,今浙江绍兴。
章绂:古代官员的服饰,引申为官职或荣耀。
我偏荣:我感到特别荣幸。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王曾的作品,名为《送李文定移镇兖海诗》。从字里行间,我们可以感受到诗人对友人的深厚情谊和对其才能的赞赏。

“锦标夺得曾相继,金鼎调时亦荐更。” 这两句描绘了李文定在官场上的连续升迁和他的才华得到重视。锦标和金鼎都是古代选拔官员的象征,诗人通过这些意象表达了对朋友连获佳音、连得荣耀的祝贺。

“并土儿童君再见,会稽章绂我偏荣。” 这两句则流露出诗人对友人即将到来的拜访的期待,以及对自己能够与这样才华横溢之人结交而感到的自豪。并土和儿童都是平等相待、无贵无贱的意象,显示了诗人对朋友的尊重和期盼。而“会稽章绂我偏荣”则表达了诗人因为与李文定有交往而感到的荣幸。

整首诗语言优美,情感真挚,展现了古代士大夫之间的情谊和文化素养。

收录诗词(15)

王曾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送钱易

籍其声名喧魏阙,幽奇风物指吴乡。

上饶此去逾千里,莫惜临岐酒满觞。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

送何水部蒙出牧袁州

雉省荣迁拜命新,鱼符重佩出关频。

停骖却访枌榆社,恋阙回瞻析木津。

水薤有谁裨政术,江山终日助吟神。

一麾岭外遥相望,应合趋庭问狷人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送李寺丞归临江

辞荣知退出尘埃,泽国皆推隐逸才。

清世不为王事累,白云重向帝乡来。

僧因好古留棋诀,鸥为忘机恋钓台。

应见酒旗回马首,远烟沈澹百花开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

献金陵牧薛大夫白马诗

白马披丝练一团,今朝被绊欲行难。

雪中放去唯留迹,月下牵来只见鞍。

向北长鸣天外远,临风斜坠耳边寒。

自知毛骨还应异,更请王良子细看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵