满庭芳(其一)丙午登多景楼和王总侍韵

浪拍金鳌,春浮铁瓮,气清天朗如秋。

江皋无事,飞盖强追游。

万顷蒲萄光里,风樯共、塔影悠悠。

人间事,年华似掷,一水与俱流。绸缪。

千古恨,纷纷离合,晋宋曹刘。

望长安何处,落照西头。

往事苍苔陈迹,夷吾在、吾属何愁。

清樽畔,谁能为我,一曲舞梁州。

形式: 词牌: 满庭芳 押[尤]韵

翻译

海浪拍打着金色的大龟,春天的江面像铁瓮般平静,天空清澈,天气晴朗得如同秋天。
江边没有烦忧,我们乘着轻便的车盖出游。
在广阔的葡萄园般的江面上,风中的船帆和塔影悠然摇曳。
人世间的事情,岁月匆匆流逝,就像流水一样一去不返。
千年的遗憾,历史上的聚散离合,如同晋代的司马、宋代的曹操、刘裕。
遥望远方的长安,夕阳西下,落日余晖中。
过去的往事已成青苔旧迹,像管仲那样的贤者尚在,我们还有什么可忧虑的呢。
在清酒杯旁,谁能为我奏一曲《梁州》舞曲?

注释

金鳌:传说中的大海龟,象征大海的中心。
铁瓮:形容江面平静如铁瓮,形容江水深沉。
江皋:江边,河边的高地。
飞盖:轻便的车盖,指乘车出游。
蒲萄光:形容江面广阔,波光粼粼。
夷吾:管仲,春秋时期齐国的政治家。

鉴赏

这首词是北宋时期诗人李曾伯的作品,名为《满庭芳·其一》。从词中可以感受到诗人的怀旧之情和对过往美好时光的追忆。

“浪拍金鳌,春浮铁瓮,气清天朗如秋。” 这几句描绘了一幅生动的画面,江水波涛拍打着坚固的岩石,春日暖阳照耀下铁制的水器,整个景象在清新的空气中显得格外分明,就像秋日般澄清。

“江皋无事,飞盖强追游。” 诗人描述了自己闲适无为的情境,只见到高车飞奔,人们在进行着热闹的活动。

“万顷蒲萄光里,风樯共、塔影悠悠。” 这里诗人描写了一片广阔的水域中蒲苇的光景,以及微风吹拂下的竹枝和远处楼台的影子,都显得格外悠长。

“人间事,年华似掷,一水与俱流。” 诗人感慨地表达了对世事无常和时光易逝的感悟,就像随着江水的一切都在不停地流逝。

“绸缪。千古恨,纷纷离合,晋宋曹刘。” 这几句词人透露出对历史上英雄人物如曹操、刘备等人的无限感慨,他们的故事和成就,如今只留下了无尽的离合与遗憾。

“望长安何处,落照西头。” 诗人在这里表达了对古都长安的向往之情,夕阳西下的光景让他心中充满了对往昔岁月的追思。

“往事苍苏陈迹,夷吾在、吾属何愁。” 诗人通过这几句表达了自己对于过去美好时光的怀念之情,以及面对历史遗迹时的心绪万千。

“清樽畔,谁能为我,一曲舞梁州。” 最后,诗人在清幽的岸边,希望有人能够为他奏上一曲《梁州》,让他的心灵得到片刻的慰藉。

收录诗词(788)

李曾伯(宋)

成就

不详

经历

原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世

  • 字:长孺
  • 号:可斋
  • 籍贯:要亦戛戛异
  • 生卒年:1198年-1268年

相关古诗词

瑞鹤仙.戊申初度自韵

百年过半也。怅壮心零落,鬓星星也。风儿渐凉也。

近中秋月儿,又初生也。田园暇也。矍铄哉、是翁也。

记当时,弧矢垂门,孤负四方志也。休也。

牙签插架,玉帐持麾,总成非也。浮生梦也。

皇皇欲、奚为也。

趁身闲、随分粗衣淡饭,一笑又何妨也。

问神仙,底处蓬莱,醉乡是也。

形式: 词牌: 瑞鹤仙 押[马]韵

虞美人.己亥春

韶华只隔窗儿外。病起昏于醉。花开花落总相忘。

惟有梦随胡蝶、趁春忙。故园芳草应如旧。

只恨人消瘦。拟凭飞燕语归期。

拼却牡丹开了、有酴醾。

形式: 词牌: 虞美人

醉蓬莱(其三)灯前想像胜集,和韵

问前身应在,香醉山中,今存风烈。

佳夕招延,清论度飞屑。

玉斝盈盈,金英点点,标格侬家别。

好个凉天,更无滴雨,只欠些月。

菊客兰兄,纷纷侪辈,纵尔芬芳,输我高洁。

鼻观先知,羞取俗颜悦。

解后成欢,从容挹爽,何羡广寒折。

我有高吟,为君纪此,一段奇绝。

形式: 词牌: 醉蓬莱

醉蓬莱(其八)庚戌寿章仓

正阳生一脉,绣日添长,台云书瑞。

劲节昂霄,仁意雪霜里。

粟庾红陈,草扉绿茂,襦裤蔼千里。

马熟车轻,铃斋曾到,从容游戏。

好是邦人,能言世美,犹爱其棠,而况其子。

洞里桃花,岁月任渠记。

一点梅梢,为传消息,有东皇知己。

倚看明年,相逢贡袜,曳星辰履。

形式: 词牌: 醉蓬莱