宫词四首(其四)

先帝宫人总道妆,遥瞻陵柏泪成行。

旧恩恰似蔷薇水,滴在罗衣到死香。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

先帝宫中的女子们都曾精心装扮
远远望着陵墓边的柏树,泪水不禁滑落

注释

先帝:指逝去的帝王。
宫人:宫廷中的女子。
总道妆:总是精心打扮。
遥瞻:远远地看。
陵柏:陵墓周围的柏树,象征哀思。
泪成行:泪水不断流淌。
旧恩:过去的恩情。
恰似:就像。
蔷薇水:一种香气浓郁的液体,比喻深情或回忆。
罗衣:丝织的衣服,古代贵族妇女常穿。
到死香:即使死亡,香气依然留存。

鉴赏

这首诗是刘克庄的《宫词四首·其四》,表达了对先帝遗容的怀念和哀思。诗人通过宫中侍女的妆容和陵园柏树的景象,抒发了对往昔恩情的追忆,那些旧日恩爱如同蔷薇水般恒久而深长,即使到了生命尽头,也仍然留有余香在身上。

诗中的“遥瞻陵柏泪成行”表达了诗人远望陵墓,思念先帝之情,不禁潸然泪下。陵园的柏树常象征着坚贞不屈和永恒的生命力,这里则是对逝者的哀悼。而“旧恩恰似蔷薇水”则将往日的恩爱比作清澈见底、细微不断的蔷薇水,既形象地描绘了恩情的深厚与持久,也暗示了一种淡雅而不失坚贞的情感。

最后“滴在罗衣到死香”则更深化了这种感情,即便是到了生命终结,那份旧日之情仍然如同香气一般,渗透并停留在身上。这里的“罗衣”象征着宫廷生活,而那份“死香”,不仅是对生前恩爱的记忆,更是一种精神上的寄托和超越。

总体而言,这首诗以细腻的情感和优美的意象,表现了诗人对逝者深切的哀思与怀念,以及对往昔生活的一种留恋。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

宫词四首(其三)

一夜秋风入碧梧,蝉声永巷月华孤。

几回梦里羊车过,又是银床转辘轳。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

宫词四首(其二)

凉殿吹笙露满天,木犀花发月初圆。

君王少御珊瑚枕,多就宫人玉臂眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词四首(其一)

出海新蟾玉半钩,风翻荷荡起栖鸥。

女郎定有穿针约,偷看明河记立秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

封邑

发似芦花面削瓜,躬圭锦袄忽高华。

愿还封邑九百户,小筑茆茨三两家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵