甲辰入京春深犹雪和吴?岩二首(其二)

掀髯论时事,莫问是邪非。

绿句池边得,青阳柳外归。

夜深嫌薄酒,春浅怯单衣。

门巷雪撩乱,低头且掩扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

我们谈论着时事,不必在意对错。
在绿色的诗句池畔找到灵感,从青阳下的柳树边归来。
深夜里觉得淡酒不够,早春里又怕单衣太薄。
门前小巷积雪纷飞,我低头掩上门扉躲避风寒。

注释

掀髯:大笑或畅谈的样子。
时事:当时的政事或社会动态。
是邪非:正确与错误,是非判断。
绿句:形容池边景色生机盎然,也可能指佳句如绿色般清新。
青阳:春天的阳光。
柳外:柳树之外,可能指户外。
嫌:嫌弃,感觉不足。
薄酒:淡酒,少量的酒。
怯:害怕,担心。
撩乱:杂乱无章,纷扰。
低头:垂下头。
掩扉:关闭门窗。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在寒冷春日的感受与心境。开篇"掀髯论时事,莫问是邪非"表达了诗人对时事的关注和思考,但不愿过多评价是非曲直。这两句透露出一种超脱世俗的是非,保持内心独立判断的态度。

接下来的"绿句池边得,青阳柳外归"则描绘了一幅春日游园的景象。诗人在池边获得了某种灵感,或许是自然美景带给他的诗思,而"青阳"一词通常指代早晨的阳光,因此这两句也可以理解为诗人在清晨的柳树下归来,带着对自然的赞美和心中的诗意。

"夜深嫌薄酒,春浅怯单衣"则转入了内心世界。夜晚时分,对于酒的渴望是因为寒冷还是寂寞,这里的"嫌薄"既可以理解为酒量不足以驱散孤独,也可能是对春日仍旧寒凉天气所带来的不适。同时,春日浅淡的温暖让人对单薄的衣物感到忧虑,生怕无法抵御夜晚的冷意。

最后两句"门巷雪撩乱,低头且掩扉"则是诗人在面对外界纷扰时所表现出的心境。雪花纷飞,使得门前的巷弄变得杂乱无章,诗人选择了低头不语,并且关上门扉,将自己封闭起来,以避免外界的干扰。

整首诗通过对自然景象和内心感受的描写,表现了诗人在春日仍旧寒冷时的孤独与沉思,以及对于外部世界是非曲直的超然态度。

收录诗词(41)

朱南杰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

甲辰入京春深犹雪和吴?岩二首(其一)

岁事客里过,今年祇去年。

甘贫常寂寂,知己孰拳拳。

花艳卑崇帐,江流羡祖鞭。

家山芳意动,野骑盍言还。

形式: 五言律诗 押[先]韵

刘直孺示拙逸诗编且命著语

拙自愚中来,逸与怠相比。

限界固分明,差忒亦容易。

人心自有机,天下本无事。

更参大学章,终始一诚意。

形式: 古风 押[寘]韵

同刘朋山游湖边作

谁立西湖造化功,峰分南北境相通。

四时风物弦歌里,两岸人家图画中。

堤柳送迎忘尔汝,棹声来往自西东。

风波便作恩波看,此乐君王与众同。

形式: 七言律诗 押[东]韵

同陈明叔游湖作

四月湖边冷若秋,先贤堂下系扁舟。

山头积翠来新意,波面飘红忆旧游。

无柰杨花欺倦客,已多荷叶护轻鸥。

堤边谁道春归了,犹有一声黄栗留。

形式: 七言律诗 押[尤]韵