冬夜独酌

寒水茫茫浸月明,疏钟杳杳带霜清。

一樽浊酒有妙理,十里荒鸡非恶声。

物外虽增新跌宕,胸中未洗旧峥嵘。

颓然坐睡蒲团稳,残火昏灯伴五更。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

寒冷的水面映照着明亮的月光,稀疏的钟声带着清冷的霜气悠远传来。
一杯浑浊的酒中蕴含着深意,十里荒野中的鸡鸣并非不祥的声音。
虽然身处世外,心境起伏不定,但心中旧有的激昂并未消退。
疲惫地坐在蒲团上,感到安稳,只有残火和昏暗的灯光陪伴着度过漫长的五更天。

注释

寒水:冰冷的水面。
浸:倒映。
月明:明亮的月光。
疏钟:稀疏的钟声。
杳杳:悠远。
霜清:清冷的霜气。
一樽:一杯。
浊酒:浑浊的酒。
妙理:深意。
荒鸡:荒野中的鸡鸣。
恶声:不祥的声音。
物外:世外。
新跌宕:新的起伏。
胸中:心中。
旧峥嵘:旧有的激昂。
颓然:疲惫的样子。
坐睡:坐着打盹。
蒲团:垫子或坐具。
稳:安稳。
残火:余火。
昏灯:昏暗的灯光。
五更:夜晚的五更时分。

鉴赏

这首诗描绘了冬夜寂静而清冷的景象,寒水映照着明亮的月色,远处寺庙的钟声悠长而带着霜气。诗人独自饮酒,看似平凡的浊酒在他看来却蕴含深意。即使身处荒凉之地,听到的鸡鸣声在他人听来可能刺耳,但他却视作自然之声,并未感到厌恶。诗人的内心世界虽然经历起伏,但并未被外界所动,仍然保持着内心的坚韧和不屈。他疲惫地坐在蒲团上,享受着微弱灯火与五更时分的陪伴,显得安然自在。整首诗通过冬夜独酌的场景,展现了诗人超脱物外的淡然心境以及对生活的独特感悟。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

冬夜读书

霜雪纷纷满鬓毛,凋年怀抱独萧骚。

房栊夜悄孤灯暗,原野风悲万木号。

病卧极知趋死近,老勤犹欲与书鏖。

小儿可付巾箱业,未用逢人叹不遭。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

冬夜读书

退食淡无事,一窗宽有馀。

重寻总角梦,却对短檠书。

功业虽蹉跌,光阴且破除。

更须求半偈,回向此心初。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

冬夜读书

茂陵病后非平昔,瘦骨竛竮短发疏。

红烛悔从长夜饮,青灯喜对少年书。

圣贤亲见生非晚,忿欲俱空死有馀。

破屋颓垣君勿笑,更阑弦诵满吾庐。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

冬夜读书有感

落叶残芜又一冬,老人光景易匆匆。

不论病惰耕桑业,但恨贫分学问功。

马昔腾骧离冀北,鹤今憔悴返辽东。

六经未与秦灰冷,尚付馀年断简中。

形式: 七言律诗 押[东]韵