满庭芳

波波劫劫,劫劫波波。殷勤葺垒巢窝。

只恐儿孙不办,意要如何。

欲教轻肥具足,更安闲、坐处笙歌。

与他干,肯留心向道,自顾些个。

逼得形骸瘦瘁,生华发,流年渐下高坡。

尚自愚顽不省,罪业增多。

若非风仙救度,定将来、参谒阎罗。

争些个,落洪崖万丈,好险马哥。

形式: 词牌: 满庭芳

翻译

波涛汹涌又起伏,起伏波涛汹涌。勤劳地修补鸟巢
只怕子孙无能为力,内心忧虑如何应对
想让他们生活富足,还要享受悠闲,笙歌环绕
却希望他们专心向道,稍微关心自己
逼迫自己身形憔悴,白发丛生,岁月流逝,接近晚年
他们仍愚昧无知,罪孽不断增长
如果不是风仙搭救,必定会去阎罗殿报到
几乎陷入绝境,如同坠入深渊,危险重重

注释

波波:形容波涛起伏。
劫劫:形容连续不断。
殷勤:勤劳。
葺垒巢窝:修补鸟巢。
办:有能力处理。
如何:怎么办。
轻肥具足:生活富足。
笙歌:音乐和歌声。
干:专心。
向道:追求正道。
形骸瘦瘁:身体瘦弱。
华发:白发。
罪业增多:罪孽加重。
风仙:神话中的仙人。
阎罗:地狱之主。
洪崖万丈:深不可测的深渊。
险马哥:比喻极度危险。

鉴赏

这首元代马钰的《满庭芳》词,以波涛起伏的意象开篇,形象地描绘了一种动荡不安的生活状态,"波波劫劫,劫劫波波",表达了主人公内心的焦虑和对未来的担忧。他殷勤地忙碌,为子孙后代打点生活,但忧虑他们能否妥善处理,这体现了他对家族的责任感。

接着,词人表达了对物质富足和享乐生活的向往,希望子孙能过上轻松富裕的生活,有笙歌相伴,但他深知这种追求可能会让他们偏离正道,所以他提醒他们要保持对道义的敬畏,自我约束。

然而,现实的压力使主人公身心疲惫,白发早生,岁月匆匆流逝,他看到子孙们仍未能醒悟,反而增加了罪孽。这里反映出词人对世事无常和人性弱点的深刻洞察。

最后,词人警告说,如果不及时回头,将面临严峻的后果,可能落入阎罗殿的深渊。他以生动的比喻"落洪崖万丈,好险马哥",强调了改变命运的紧迫性,表达了对子孙的深深忧虑和对修行成仙的渴望,以此寻求解脱。

整首词情感深沉,寓言性强,既有对世俗生活的描绘,又有对人生哲理的思考,展现了马钰独特的词作风格。

收录诗词(880)

马钰(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

满庭芳

山侗昔日,名利忙忙。身如著箭香獐。

心似汤煎火炙,无暂清凉。

万般忧愁思虑,为儿孙、恼断肝肠。

不知苦,似游鱼在鼎,尚自游扬。

因遇心方开悟,觉从前为作,尽是刀枪。

唬得心惊胆颤,远离家乡。

常析梦也不梦,敢生情、起念思量。

人问著,觉浑身汗流,失措张惶。

形式: 词牌: 满庭芳 押[阳]韵

满庭芳

孤眠独处,不迷外境。常常留心内认。

悟彻男清女浊,男动女静。

即非世间男女,是无中、些儿结正。

谁信道,却元来便是,自家性命。

捉住这般妙趣,便澄心遣欲,绝乎视听。

杳杳冥冥恍恍,忽忽相应。

其中有精有物,觉男儿、自然怀孕。

常清静,产胎仙,出现有准。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳

幼则随群,长而异众,一心法箓行持。

书符咒水,治病救灾危。

建德和偷不显,厌华丽、粝食粗衣。

亲曾遇,重阳师父,传授入希夷。

自知功行满,速来访我,径就归期。

便怡然拂袖,应限宜时。

此者彭城了了,马风风、当赋新词。

长生得,携云仙去,跨鹤赴瑶池。

形式: 词牌: 满庭芳

满庭芳

无涯火院,如牢如狱。气财酒色拘束。

万苦千辛,来往波波碌碌。

因悟回光返照,叹从前、冤苦不足。

说不得,便放声痛哭,痛哭痛哭。

今日十分识破,妻男是,冤家债主厮督。

有甚因情,不可与他相逐。

既没攀援爱念,觉心清、易调金木。

神光灿,是大罗,仙福仙福。

形式: 词牌: 满庭芳