此联描绘了一幅古雅而充满文人气息的场景。"胜地如画图"开篇即以“画图”二字，将所见之景比作精美的画卷，形象地展现了此处环境之美妙。"贤守遗区"则点明了此地曾是贤能官员治理之地，暗含着对过往治绩的赞颂与怀念。"雄藩旧馆"进一步强调了此地的历史地位和重要性，"雄藩"指雄壮的边疆，"旧馆"则是指过去的官署或府邸，整体营造出一种庄重而富有历史感的氛围。
接下来的"灵山托文字"转而描述了自然与文化的结合，"灵山"指的是具有灵气的山岳，"文字"则代表了人类的文化创造。"有叔齐作记，孟简题名"则提到了两位历史人物——叔齐和孟简，他们分别以作记和题名的方式，为这处地方留下了文化印记。叔齐是中国古代的史官，孟简则是唐代的文学家，通过这样的历史典故，不仅增加了联语的文化内涵，也赋予了这个地方更为深远的历史意义。
整体而言，此联不仅赞美了自然景观的美丽，也高度评价了人文历史的积淀，体现了作者对于文化传承与自然美景和谐共存的深刻理解与欣赏。
