江神子/江城子.三月晦日西湖饯春

送春曾到百花洲。夕阳收。暮云留。

想伴花神,骑鹤上扬州。

回首湖山情味淡,重把酒,更登楼。

相思南浦古津头。未拿舟。已惊鸥。

柳外归鸦,点点是离愁。

空倚阳关三叠曲,歌不尽,水东流。

形式: 词牌: 江城子

翻译

曾经送春到过百花洲,夕阳西下,暮云停留。
想象着陪伴花神,骑着白鹤前往扬州。
回望湖光山色,情感变得淡然,再次举杯,再登高楼。
在南浦古渡口,思念如潮,还未上船,已让鸥鸟惊飞。
柳树外归巢的乌鸦,点点都是离别的愁绪。
空自倚靠在阳关三叠的曲调中,歌声无法表达,只有江水东流无尽。

注释

送春:春天离去。
百花洲:盛开着各种花卉的洲地。
夕阳:傍晚的太阳。
暮云:傍晚的云彩。
花神:象征花卉的女神。
扬州:古代繁华的城市。
湖山:湖泊和山峦。
酒:饮酒。
楼:高楼。
南浦:古代对水边的别称。
古津头:古老的渡口。
拿舟:上船。
鸥:海鸥。
离愁:离别的忧愁。
阳关三叠:古代歌曲名。
歌不尽:唱不完。
水东流:江水向东流逝。

鉴赏

这首词作是宋代诗人刘镇的《江神子·江城子》,描述了诗人在三月晦日西湖上饯春时的愁绪情感。全词通过对景物的描写和内心感受的抒发,展现了一种淡淡的离别之愁与对美好时光的留恋。

"送春曾到百花洲。夕阳收。暮云留。想伴花神,骑鹤上扬州。" 这几句描绘了诗人在西湖百花洲上送别春天的情景,夕阳与暮云似乎都在为即将离去的春光收场。心中却又想象着能够随花神一同乘鹤飞翔到扬州,那种超脱尘世的意境,显示了诗人对于美好时节的不舍和向往。

"回首湖山情味淡,重把酒,更登楼。相思南浦古津头。未拿舟。已惊鸥。柳外归鸦,点点是离愁。" 这段词转而深入,诗人在回望湖山时,感受到的不再是浓烈的情味,而是淡淡的余韵。在这种情绪中,又一次举杯饮酒,再次登上楼阁。南浦古津头的相思之情,未及舟行,却已惊起水鸟,柳树之外归来的鸦鸟,更增添了离愁。

"空倚阳关三叠曲,歌不尽,水东流。" 最后一段,以空对着阳关的景致,反复吟唱着词章,但美丽的旋律并不能完全表达心中的情感,只有随着河水向东流去的无声哀愁。

这首词通过诗人的细腻描写和深沉情感,展现了一个完整的情境:在春天即将结束之际,诗人对于美好时光的不舍,以及对未来离别的预感,构筑了一幅生动的画面。

收录诗词(37)

刘镇(宋)

成就

不详

经历

宁宗嘉泰二年进士。以诖误谪居三山三十年。性恬淡,士大夫皆贤之。工诗词,尤长于诗,明白清润,为时所推。有《随如百咏》

  • 字:叔安
  • 号:随如
  • 籍贯:宋广州南海

相关古诗词

行香子.赠柳儿行

露叶烟条。天与多娇。算风流、张绪难消。

恼人春思,政自无聊。赖敛愁眉,酣醉眼,减围腰。

风絮相邀。蝶弄莺嘲。最关情、是短长桥。

解骖分袂,催上兰桡。更绿波平,红日坠,碧云遥。

形式: 词牌: 行香子

阮郎归(其二)丹桂

金茎浥露未成霜。西风只旧凉。蕊仙何事换霞妆。

恼人秋思长。香世界,锦文章。花神不覆藏。

小山骚客政清狂。同花入醉乡。

形式: 词牌: 阮郎归

阮郎归(其一)

寒阴漠漠夜来霜。阶庭风叶黄。归鸦数点带斜阳。

谁家砧杵忙。灯弄幌,月侵廊。熏笼添宝香。

小屏低枕怯更长。和云入醉乡。

形式: 词牌: 阮郎归

沁园春(其二)题西宗云山楼

爽气西来,玉削群峰,千杉万松。

望疏林清旷,晴烟紫翠,雪边回棹,柳外闻钟。

夜月琼田,夕阳金界,倒影楼台表里空。

桥阴曲,是旧来忠定,手种芙蓉。仙翁。心事谁同。

付鱼鸟相望一笑中。

向月梅香底,招邀和靖,云山高处,问讯梁公。

物象搜奇,风流怀古,消得文章万丈虹。

沈吟久,想依依春树,人在江东。

形式: 词牌: 沁园春