宋叔达家听琵琶

数弦已品龙香拨,半面犹遮凤尾槽。

新曲从翻《玉连锁》,旧声终爱郁轮袍。

梦回只记归舟字,赋罢双垂紫锦绦。

何异乌孙送公主,碧天无际雁行高。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

翻译

琴弦已经调好龙香拨,半边脸庞仍遮着凤尾槽。
新创作的曲子翻奏《玉连锁》,旧日的旋律还是最爱郁轮袍。
梦中醒来只记得归舟的意象,写完诗后两肩垂下紫色丝带。
这情景何曾不像乌孙国送公主出嫁,碧空如洗,大雁排列成行飞得高高。

注释

数弦:形容琴弦众多。
龙香拨:龙香木做的琴拨,珍贵而有香气。
凤尾槽:琴身上的装饰,形状像凤尾。
新曲:新的乐曲。
《玉连锁》:古代乐谱名。
旧声:熟悉的旋律。
郁轮袍:古代的一种华丽服装。
归舟:回家的船只。
紫锦绦:紫色的丝织带子。
乌孙送公主:历史上的典故,比喻女子出嫁。
碧天无际:广阔的蓝天。
雁行高:大雁排成一行在高空飞翔。

鉴赏

这首诗是北宋文学家、书画家苏轼的《宋叔达家听琵琶》。诗中的意境优美,充分展现了作者对音乐的深厚情感和高超鉴赏力。

"数弦已品龙香拨,半面犹遮凤尾槽。"

此两句描写的是琵琶演奏者的技艺,"数弦"指弹拨琴弦的动作,"龙香拨"则是形容琵琶的声音如同龙香般芬芳馥郁。"半面犹遮凤尾槽"则是比喻琵琶的另一部分像凤凰的尾巴一样优雅。

"新曲从翻《玉连锁》,旧声终爱郁轮袍。"

这两句表达了作者对音乐的喜爱和鉴赏,"新曲"指新的乐章,而"旧声"则是过去熟悉的声音。"《玉连锁》"可能是一首流行的琵琶曲名,"郁轮袍"形容声音中蕴含的情感深厚,如同华丽的衣服一般。

"梦回只记归舟字,赋罢双垂紫锦绦。"

这里诗人通过自己的体验,将听琴后的情感延伸至梦中,"归舟字"可能是指某个特定的曲目或者是作者心中的某种意象。而"赋罢双垂紫锦绦"则是在描述听完音乐后,自己也想写诗(赋诗),而用以贵重的紫色锦绦来比喻那些精美的文字。

"何异乌孙送公主,碧天无际雁行高。"

最后两句诗人通过历史典故——乌孙国送公主给汉朝的故事,来表达自己对于音乐的崇敬之情。"碧天无际雁行高"则形容那样的崇高和远大,如同连绵不绝的大雁在蔚蓝的天空中飞翔。

这首诗通过对琵琶演奏的细腻描写,展现了作者对于音乐之美的深刻理解,以及他个人情感的流露,是一篇集感官体验与文化意象于一身的佳作。

收录诗词(3229)

苏轼(宋)

成就

不详

经历

和仲,、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等

  • 字:子瞻
  • 号:铁冠道人
  • 籍贯:眉州眉山(四川省眉山市)

相关古诗词

次韵子由初到陈州二首(其一)

道丧虽云久,吾犹及老成。

如今各衰晚,那更治刑名。

懒惰便樗散,疏狂托圣明。

阿奴须碌碌,门户要全生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

次韵子由初到陈州二首(其二)

旧隐三年别,杉松好在不?

我今尚眷眷,此意恐悠悠。

闭户时寻梦,无人可说愁。

还来送别处,双泪寄南州。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送刘道原归觐南康

晏婴不满六尺长,高节万仞陵首阳。

青衫白发不自叹,富贵在天那得忙。

十年闭户乐幽独,百金购书收散亡。

朅来东观弄丹墨,聊借旧史诛奸强。

孔融不肯下曹操,汲黯本自轻张汤。

虽无尺箠与寸刃,口吻排击含风霜。

自言静中阅世俗,有似不饮观酒狂。

衣巾狼藉又屡舞,傍人大笑供千场。

交朋翩翩去略尽,惟吾与子犹徬徨。

世人共弃君独厚,岂敢自爱恐子伤。

朝来告别惊何速,归意已逐征鸿翔。

匡庐先生古君子,挂冠两纪鬓未苍。

定将文度置膝上,喜动邻里烹猪羊。

君归为我道名姓,幅巾他日容登堂。

形式: 古风 押[阳]韵

出都来陈,所乘船上有题小诗八首,不知何人有感于余心者,聊为和之(其一)

蛙鸣青草泊,蝉噪垂杨浦。

吾行亦偶然,及此新过雨。

形式: 五言绝句 押[麌]韵