扫花游/扫地游(其四)送春古江村

水园沁碧，骤夜雨飘红，竟空林岛。艳春过了。有尘香坠钿，尚遗芳草。步绕新阴，渐觉交枝径小。醉深窈。爱绿叶翠圆，胜看花好。

芳架雪未扫。怪翠被佳人，困迷清晓。柳丝系棹。问阊门自古，送春多少。倦蝶慵飞，故扑簪花破帽。酹残照。掩重城、暮钟不到。

形式: 词 词牌: 扫地游

翻译

园中池水清澈透碧，一夜骤雨花落飘零，竟使林岛绿肥红消。艳丽的春天过了，尚有金钿、遗落于香尘芳草。漫步在初夏绿荫的小道，渐渐发现枝叶繁茂交错，路径越来越狭窄。沉醉在这一片幽深的密林中，翠圆的绿叶招人喜爱，胜过三春赏花好。
花架下的落花还没有清扫，嗔怪佳人已是清晨仍然还在睡懒觉。柳丝只系船棹不系春，阊门自古是送别之地，有谁知道送走了多少春天呢？疲倦的蝴蝶也懒得飞起，故意盯扑在簪花破帽。黄昏里倾杯为春祭酹，城门重重紧闭，隔断那隐隐的钟声。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春末夏初的景象，充满了对逝去春色的怀念和不舍。诗中“水园沁碧”一句，便设定了一个生机勃勃的自然环境，而“骤夜雨飘红”则是对春天最后花朵落地的情景描写，既有季节更替的感慨，也透露出作者对美好事物易逝的无奈。

接下来的“艳春过了，有尘香坠钿，尚遗芳草”进一步强调了春色已逝，但仍留有一丝余韵。这里，“艳春”指的是春天的繁华景象，“有尘香坠钿”则是说落花随风飘散，有的还附着在衣襟上，带来了淡淡的香气，而“尚遗芳草”则表明尽管春色已逝，但仍留下了一些未完全凋谢的花草。

诗人通过步行于新生的树荫之下（“步绕新阴”），感受到枝叶交错，路径变得狭窄（“径小”）。这种感觉让诗人醉心其中，沉浸在这片刻的美好之中。这里，“渐觉交枝径小”表现了诗人的细腻观察和对自然界微妙变化的感受。

“爱绿叶翠圆，胜看花好”表达了诗人更偏爱那些未完全绽放的绿色新叶，因为它们代表着生命力和永恒。这种情怀与通常对盛开鲜花的喜爱形成对比，更显出诗人的独到见解。

“芳架雪未扫，怪翠被佳人，困迷清晓”则描绘了一幅幽静的画面。春去夏来，庭院中的花架上尚留有未融的雪花，而那些美丽的女子们却因浓重的绿意而显得有些迷离和困惑。

“柳丝系棹，问阊门自古，送春多少”则是诗人对历史长河中春色的反复思索。这里，“柳丝系棹”指的是用柔软的柳枝编织成的篱笆，而“问阊门自古，送春多少”则是在询问自古以来，这座城门见证了多少个春天的离去。

最后两句“倦蝶慵飞，故扑簪花破帽。酹残照。掩重城、暮钟不到。”描绘了一幅疲惫蝴蝶和人在夕阳中追逐残留花影的情景。蝴蝶因为疲惫而飞行不稳，人们也因对春色的留恋而故意扑向那些尚未凋谢的花朵，以至于帽子都被花枝所伤。这里，“酹残照”是说夕阳的余晖洒在大地，而“掩重城、暮钟不到”则是在描绘诗人关闭沉重的大门，试图隔绝外界的喧嚣，但暮色的钟声却无法完全屏蔽。

整首诗通过对春色最后一抹余晖的细腻描写，表达了诗人对于时光易逝和美好事物不再的深刻感慨。