是夜闻十六兄雪中有作次韵

晚山栖半白,晚岫勒斜红。

草草三杯里,悠悠一笑中。

喜君才磊磈,顾我意蒙茸。

伯仲埙篪处,空嗟不与同。

形式: 五言律诗 押[东]韵

翻译

傍晚时分,山峦披上了一半的白色,山峰染上了淡淡的红晕。
在匆匆忙忙的三杯酒中,我们相视一笑,心境悠然。
欣赏你的才华如山石般磊落,而我却心绪纷乱,思绪迷茫。
如同兄弟般的和谐相处,我只能感叹,无法与你们共享这份境遇。

注释

晚山:傍晚的山。
栖:停留。
半白:一半白色(指夕阳映照下的山色)。
晚岫:傍晚的山峰。
勒:描绘,染上。
斜红:淡淡的红色(指夕阳余晖)。
草草:匆匆忙忙。
三杯里:在三杯酒中。
悠悠:悠闲自在。
一笑:微笑。
喜君:欣赏你。
才磊磈:才华出众,如山石般坚硬。
顾我:看我。
意蒙茸:心情迷茫,思绪纷乱。
伯仲:兄弟之间,不分高下。
埙篪:古代两种乐器,象征和谐。
空嗟:徒然叹息。
不与同:不能一同。

鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静的山野景象,晚霞余晖映照在半白的山峰之上,而远处的山岫则被斜阳染成柔和的红色。诗人似乎在一个草草茵茵的自然环境中,举杯畅饮,心情舒畅,一笑置之。诗中的“喜君才磊磊”表达了对友人的才华的赞赏,而“顾我意蒙茸”则透露出诗人内心的自得其乐和淡泊名利。

然而,最后两句“伯仲埙篪处,空嗟不与同”带有一丝孤寂和无奈。伯仲通常指的是古代兄弟间的亲昵称呼,这里可能是对身边缺少知音之人的感慨。诗人似乎在表达一种无法共享这份美好时光的遗憾。

整首诗通过对自然景色的描绘和内心情感的抒发,展现了诗人独特的情怀与意境,是一篇集美景、饮酒、赏析友人才华以及个人情感于一体的佳作。

收录诗词(280)

杜范(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送子谨叔(其一)

古道日凋弊,人心竞险薄。

风雨晦朝暮,平陆变沟壑。

归来寻故庐,六窗静犹昨。

殷勤时拂拭,埃尘易侵剥。

此地宽且明,休哉有馀乐。

形式: 古风

送子谨叔(其二)

大圣不可作,立言百代尊。

开卷读且想,凛凛俨若存。

古今宁异辙,岂徒资讨论。

检点作用处,圣愚从此分。

记诵不足言,为道忌多门。

形式: 古风

送子谨叔(其三)

大雅久不作,文士日以众。

缵缉斗新美,靡靡相溃澒。

春禽转巧舌,但可供好弄。

取之以终身,只字不可用。

古来名节人,往往多朴重。

形式: 古风

送子谨叔(其四)

少小从君游,忽已各壮年。

蒙铜未披发,忧孽故熏煎。

羡君怀利器,吾宗秀而贤。

刮摩尽结实,涵揉归本源。

圣处猛自力,人物方渺然。

形式: 古风