自桃川至辰州绝句四十有二(其二十四)

脱粟粗供朝暮餐,也求鱼菜强充盘。

鱼今绝市菜无有,欲问居人啖马兰。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

糙米饭勉强作为早晚饭
还希望能有些鱼和蔬菜来添盘

注释

脱粟:糙米。
粗供:勉强供应。
朝暮餐:早晚饭。
也求:还希望。
鱼菜:鱼和蔬菜。
强充:勉强添上。
盘:菜肴。
鱼今绝市:现在市场上没有鱼。
菜无有:蔬菜也短缺。
欲问:想要询问。
居人:居民。
啖:吃。
马兰:马兰菜。

鉴赏

这首诗描绘了诗人日常生活中的简朴情景。"脱粟粗供朝暮餐",说明诗人以糙米为主要食物,早晚简单度日;"也求鱼菜强充盘",表达了对稍微改善伙食的渴望,希望能有些鱼和蔬菜来丰富饮食。然而,接下来两句"鱼今绝市菜无有"揭示了生活的困顿,市场上的鱼和蔬菜都难以觅得。最后,诗人无奈地询问当地居民是否能吃到马兰这种野菜,反映出当时社会经济的艰难和人们对基本口粮的依赖。整体上,这首诗通过日常小事,展现了宋代普通百姓生活的艰辛与朴素。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

自桃川至辰州绝句四十有二(其十一)

滟滪瞿唐昔未行,狼头鹿角旧闻名。

辰州瓮子滩头路,夷险不知谁弟兄。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

自桃川至辰州绝句四十有二(其二十七)

一月山行意未厌,晚晴仍对雨纤纤。

回思浪涌涛翻际,宁有于今安且恬。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

自桃川至辰州绝句四十有二(其三十八)

江涨皆云牵路漫,又云江涨苦无滩。

割晴耕雨难均得,造物于兹良亦难。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

自桃川至辰州绝句四十有二(其十二)

明月山前明月池,两崖壁立类磨治。

浯溪未识应相似,好刻中兴第二碑。

形式: 七言绝句 押[支]韵