崇山郡

地尽炎荒瘴海头,圣朝今又放驩兜。

交州已在南天外,更过交州四五州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

大地尽头是炎热荒芜的瘴气之地,如今圣明的朝廷再次释放了驩兜。
交州远在南天的边际之外,再越过交州还有四五州的距离。

注释

地尽:指地理位置的尽头。
炎荒:形容极其炎热且荒凉的地方。
瘴海:热带雨林中因湿热而产生的有毒气体区域。
圣朝:指当朝的朝廷,具有神圣和正统的意味。
放驩兜:古代神话中的凶神,这里比喻释放或赦免某人。
交州:古代中国南方的一个地区,包括现在的越南北部和中部。
南天外:非常遥远的南方。
更过:再越过。
四五州:大约四个到五个州的距离,泛指更远的地方。

鉴赏

这首诗描绘了一种边塞行旅的景象,通过对地理位置的描述,展现了诗人对于遥远地方的向往和对国家边疆稳定的关切。开篇“地尽炎荒瘴海头”,设定了一个广阔而荒凉的地理背景,“圣朝今又放驩兜”则表达了对当今圣明朝廷再次放宽边防政策的赞颂,可能是指某种特定的历史事件或政策调整。

“交州已在南天外”,交州古属南方地区,这里提及它可能是在强调地点的远离和边疆的辽阔。紧接着,“更过交州四五州”则进一步深入,表明诗人所行之地超越了交州,更向四五州方向前进。这不仅展示了诗人的旅途艰辛,也可能隐含着对这些地区文化或政治状况的关注。

整体而言,这首诗通过对自然景观和地理位置的描绘,表现出一种边塞诗特有的苍凉与深远,同时也流露出诗人对于国家边疆安危的担忧。

收录诗词(56)

裴夷直(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

晚凉

檐前蔽日多高树,竹下添池有小渠。

山客野僧归去后,晚凉移案独临书。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

寓言

流水颓阳不暂停,东流西落两无情。

不是世间人自老,古来华发此中生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

寓言

秋树却逢暖,未凋能几时。

何须尚松桂,摇动暂青枝。

形式: 五言绝句 押[支]韵

遣意

梧桐坠露悲先朽,松桂凌霜倚后枯。

不是世间长在物,暂分贞脆竟何殊。

形式: 七言绝句 押[虞]韵