资圣庵欲过圆通

我初浮舟济九江,幽寻兰若山苍厖。

王摩诘画倚栏槛,谢灵运诗开绮窗。

艾禅高谈肖琢玉,法身雅论非枯桩。

梦回便是圆通路,月冷上方钟一撞。

形式: 七言律诗 押[江]韵

翻译

我初次乘船渡过九条江,深入寻找那隐藏在山间的寺庙。
想象王摩诘的画作中,栏杆依稀可见,如同谢灵运的诗歌打开了一扇绮丽的窗户。
艾禅高谈如同精心雕琢的美玉,佛法之身的讨论并非枯燥无味。
梦境归来即踏上圆满之路,月色清冷,上方的钟声悠然响起一响。

注释

我:第一人称代词,指诗人自己。
初:初次,初始。
浮舟:乘船。
济:渡过。
兰若:寺庙。
山苍厖:形容山色深沉。
王摩诘:唐代诗人王维的字。
画:画作。
倚栏槛:靠着栏杆。
谢灵运:南朝诗人。
诗:诗歌。
绮窗:华丽的窗户。
艾禅:可能指僧侣或高僧。
高谈:深入讨论。
肖:相似于。
琢玉:雕琢美玉。
法身:佛教中指佛的本质。
雅论:高雅的讨论。
枯桩:枯燥无味的事物。
梦回:从梦中醒来。
圆通路:佛教中的修行之路,象征解脱。
月冷:月光清凉。
上方:山顶或寺庙之上。
钟一撞:敲响一次钟声。

鉴赏

收录诗词(1298)

释正觉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

钱郎中写真求赞

胜净明心,混融古今。

河汉之气清秋阔,牛斗之光寒夜深。

机历历兮锦梭吐绪,道绵绵兮玉线联针。

月漾珊瑚海,春回薝卜林。

法法变通手段,尘尘出碍胸襟。

明镜谁嫌差别像,空山自答合同音。

形式: 押[侵]韵

颂古一百则(其六十七)

天盖地载,成团成块。

周法界而无边,折邻虚而无内。

及尽玄微,谁分向背。

佛祖来偿口业债,问取南泉王老师,人人只吃一茎菜。

形式: 偈颂 押[队]韵

颂古一百则(其八十八)

沧海沥乾,太虚充满。衲僧鼻孔长,古佛舌头短。

珠丝度九曲,玉机才一转。

直下相逢谁识渠,始信斯人不合伴。

形式: 偈颂

颂古一百则(其五十)

切瑳琢磨,变态肴讹。

葛陂化龙之杖,陶家居蛰之梭。

同条生兮有数,同条死兮无多。

末后句,只这是,风舟载月浮秋水。

形式: 偈颂