寄黄端冕时从张丞相幕中

三年不相面,思君夕十起。

君趋大江东,此情随逝水。

仲尼方过宋,亦主司城子。

欲行平生言,讵知不由此。

男儿一语契,发轫见千里。

崎岖马迹间,输诚劳舌齿。

浩歌归去来,长剑无须倚。

形式: 古风 押[纸]韵

翻译

三年未曾相见,每晚都因思念你而醒来十多次。
你往东边的大江而去,我的情意如同流水般流逝。
孔子正途经宋国,他也是司城子的主宰。
我想实践一生的理想,却未料到命运并非如此安排。
男子汉一旦承诺,就像驾车出发,能见到千里之外的风景。
在艰难困苦中,我竭尽全力表达诚意,舌头和牙齿都疲惫不堪。
高声歌唱着归来,无需倚仗长剑,只凭真心。

注释

三年:多年。
相面:面对面相见。
夕十起:夜晚多次醒来。
大江东:长江东流。
逝水:流水不断。
仲尼:孔子。
司城子:宋国的官员。
发轫:驾车出发。
千里:遥远的地方。
崎岖:艰难。
舌齿:舌头和牙齿。
浩歌:高声歌唱。
倚:依靠。

鉴赏

这首宋诗《寄黄端冕时从张丞相幕中》是陈长方所作,表达了诗人对友人黄端冕深深的思念和期待。诗的前两句“三年不相面,思君夕十起”描绘了诗人与黄端冕长时间未见,夜晚对友人的思念频繁如潮。接着,“君趋大江东,此情随逝水”以江水比喻时间流逝和情感的绵长,暗示友人离自己越来越远。

诗人引用孔子过宋的典故,意在表达自己也有着像孔子那样的志向和抱负,希望能借此机会践行自己的人生理念。“欲行平生言,讵知不由此”表达了诗人期待通过这次机会实现自己的理想,但又不确定能否如愿。

“男儿一语契,发轫见千里”强调了言语的力量,认为一次深刻的交谈就能开启长远的路程。接下来,“崎岖马迹间,输诚劳舌齿”描述了诗人为了这份友情,不惜在艰难困苦中付出真心,不断努力沟通。

最后两句“浩歌归去来,长剑无须倚”以豪迈的歌声和无需倚仗武器的形象,表达了诗人对未来充满信心,坚信友情的力量足以支撑他前行,即使面对困难,也能无所畏惧地归来。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过叙述与友人的分离以及对未来的期许,展现了诗人坚韧的人格和深厚的友情。

收录诗词(56)

陈长方(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

答虞明中

若道平生未始离,谁知此语已成非。

饶君向此知端的,未免犹成我与伊。

形式: 七言绝句

歌赠叶季质

叶子哦诗风雨寒,时时和墨摇笔端。

江山万里入寸纸,杳霭孤鸿残照閒。

沧洲散发径欲往,已觉置我江之干。

一身幺么仅如许,胸次奈君湖海宽。

酒狂稍稍芒角露,扫出怪石苍松盘。

他人崎岖作能事,君独笑谈聊一戏。

青鞋布袜自寻山,四十无家疑度世。

莫歌长铗归来乎,不须苦吟频撚须。

但将美酒浇磈磊,里社年丰皆可酤。

醉来横眠醒读书,长康非痴君岂愚。

身閒无事肯过我,更作天姥当庭除。

形式: 古风

题定武本兰亭(其三)

此甥此舅两风流,翰墨相传不误投。

大似曹溪付衣钵,临池他日看银钩。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

题定武本兰亭(其一)

昭陵一入见无从,镌石犹将赝本供。

八法典刑今在此,华山天外立三峰。

形式: 七言绝句 押[冬]韵