这首诗描绘了一位官员辞职返乡的场景，表达了对家乡的深情和对传统文化的珍视。从诗中可以感受到作者对故土的眷恋之情，以及对书籍知识的重视。
"铜纽腰新绶，乌衣省故庐" 这两句生动地描写了官员换下官服，穿上平民服饰，返回家乡的景象。"铜纽"指的是官帽上的金属扣子，"新绶"则是普通百姓腰间所系的丝带；"乌衣"是常人的衣服，而"省故庐"则暗示了对家乡的眷恋和回忆。
接下来的"乡无夜行谚，楹有世藏书"表达了作者对传统文化的尊重。"乡无夜行谚"意味着家乡没有流传下来的恶习或不好的俗语，而"楹有世藏书"则指家中的柱间藏有历代相传的书籍，显示出作者家族的文化底蕴。
"楚潦兰浮楫，潘园板御舆" 这两句描绘了自然景象与官员乘坐的轿子。"楚潦兰浮楫"是说水面上飘浮着花瓣，而"潘园板御舆"则写出了官员乘坐的轿子经过园中，展示了一种闲适自得的情景。
最后，"蚩蚩吴俗美，庖刃一投虚" 这两句表达了对家乡风俗的赞美和对武力使用的谨慎。"蚩蚩吴俗美"指的是家乡的习俗纯朴而美好；"庖刃一投虚"则意味着只有在必要时才会动用刀剑，这反映了作者重视和平、不轻易诉诸武力的态度。
总体来说，这首诗通过对人物活动的细腻描绘，展现了一种归隐田园的生活理念，同时也表达了对文化传承和地方风俗的深厚情感。
