柳枝辞九首(其八)

王孙宴罢曲江池,折取春光伴醉归。

怪得美人争斗乞,要他秾翠染罗衣。

形式: 词牌: 杨柳枝

翻译

宴会结束后的公子,漫步在曲江池畔
采摘春光,带着醉意回家

注释

王孙:贵族子弟或对显贵的称呼。
宴罢:宴会结束后。
曲江池:唐代著名的皇家园林,位于长安城南。
折取:采摘。
春光:春天的美好景色。
伴醉归:伴随醉意回家。
怪得:难怪。
美人:美女。
争斗乞:争相请求。
要他:想要那。
秾翠:浓艳的绿色,这里指代春天的生机。
染罗衣:给丝织的衣服增添色彩。

鉴赏

这句诗描绘了一幅宴会结束,王孙携春光归去的画面。"折取春光伴醉归"表达了主人公对美好时光的留恋和享受,以及宴会中的欢乐与醉意。而接下来的两句则转向一位美人在争斗乞求什么,可能是为了获得某种珍贵之物,以至于愿意用罗衣去交换。这不仅展示了美人的执着,也反映出一种社会现象,即人们对于稀有物品的渴望与追逐。

整首诗通过对比鲜明的情境,展现了丰富的情感和深刻的社会观察。语言优美,意象丰富,是一首典型的唐代宫廷生活描写,也反映出作者成彦雄细腻的情感表达与深厚的文化底蕴。

收录诗词(28)

成彦雄(唐)

成就

不详

经历

[约公元九六0年前后在世]字文干,里居及生卒年均不详,约周末宋初间前后在世。南唐进士。彦雄著有《梅领集》五卷,(《文献通考》作《梅顶集》二卷。此从《全唐诗》)传于世

相关古诗词

柳枝辞九首(其九)

残照林梢袅数枝,能折醉客上金堤。

马娇如练缨如火,瑟瑟阴中步步嘶。

形式: 词牌: 杨柳枝

除夜

铜龙看却送春来,莫惜颠狂酒百杯。

吟鬓就中专拟白,那堪更被二更催。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

列宿回元朝北极,爽神晞露滴楼台。

佳人卷箔临阶砌,笑指庭花昨夜开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

惜花

忘餐为恋满枝红,锦障频移护晚风。

客散酒酣归未得,栏边独立月明中。

形式: 七言绝句 押[东]韵