贺新郎(其三)用张小山韵贺小山纳妇

沙上盟鸥鹭。笑吟翁、梦今不到,草堂深处。

金屋重重春睡暖,傍翠偎香步步。

已自摘、蟠桃三度。

旧日画眉情性在,更君房、妙绝文章语。

消受得,乘鸾侣。楼中燕燕谁家住。

又从新、移根换叶,栽花千树。

第一信风春事觉,莫遣绿羞红污。

早早做、阑干遮护。

天上姻缘千里合,喜乘槎、先入银河路。

人似玉,衣金缕。

形式: 词牌: 贺新郎

翻译

鸥鹭在沙滩上结盟,老翁笑吟着的梦境如今不再,深藏在草堂之中。
金碧辉煌的屋宇里,春意正浓,她依偎在翠绿和香气中缓缓漫步。
她已经三次采摘了蟠桃。
昔日画眉鸟般的恩爱之情依然存在,加上你文采斐然的话语更是美妙无比。
她能享受这样的伴侣,如同仙子般住在楼中,燕子们不知属于哪家。
又开始重新移植花木,千树万树花开。
春风初起,春事渐显,不要让绿色的叶子遮掩了红色的花朵。
早早地做好防护措施,保护花朵。
天上的缘分千里相会,欣喜地乘坐木筏进入银河之路。
人如美玉,身着华丽的金色衣裳。

注释

盟:结盟。
鸥鹭:海鸥和白鹭。
吟翁:吟诗的老翁。
不到:未实现。
翠:绿色。
香:香气。
蟠桃:神话中的仙桃。
三度:多次。
画眉:比喻夫妻恩爱。
文章语:优美的文字。
乘鸾侣:乘坐鸾鸟的伴侣,指仙女。
楼中燕燕:楼里的燕子。
谁家:何处人家。
移根换叶:移植植物。
千树:众多树木。
信风:顺风。
春事:春天的景象。
绿羞红污:绿色掩盖了红色的美丽。
阑干:栏杆。
遮护:保护。
乘槎:乘坐木筏。
银河路:银河。
人似玉:人如美玉。
衣金缕:穿着华丽的金线衣服。

鉴赏

这首宋词以鸥鹭盟誓开篇,描绘了一幅闲适而温馨的画面,主人公回忆草堂深处与鸥鹭共梦的美好时光,感叹如今梦境不再,但仍有金屋佳人相伴,春意盎然。词中提及摘蟠桃的典故,暗示了爱情的甜蜜和深厚。

接着,词人赞美了新娘的美丽和才情,称她为“乘鸾侣”,意指佳人如仙子般高贵。楼中的燕子也象征着新生的爱情,词人提醒要精心呵护,以免春色被绿叶红花遮掩,早早做好栏杆保护。

最后,词人祝愿这对新人的缘分如同天上的星辰相合,期待他们能像乘槎之人那样,早日步入幸福的银河之路。结尾处以新娘如玉质般温润,身着华丽金缕衣的形象作结,展现出对新人的美好祝福和对婚姻生活的美好期盼。整首词情感真挚,语言优美,富有诗意。

收录诗词(139)

赵必?(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贺新郎(其一)寿陈新渌

寿酒浮萸菊。记年年、重阳嘉节,开尊华屋。

绿鬓朱颜春不改,彼美人兮如玉。

有锦绣、珠玑满腹。

户外红尘飞不到,受人间、倒大清闲福。

数花甲,才八六。十分秋色呈新绿。

一簇儿、池馆亭台,左梅右竹。

柳下系船花下饮,不减西园金谷。

更橘外、安排棋局。

独立小桥明月夜,唤莺莺、低唱双飞曲。

有子也,万事足。

形式: 词牌: 贺新郎

夏日燕黉堂.和竹涧韵寿匝峰使君

赤城中。奏鹤笙一曲,玉佩丁东。

蒲节后七日,宴翠阆琼宫。

年年王母来称寿,醉蟠桃、几度东风。

簇花间五马,轻裘短帽,雪鬓吟翁。魁宿耀三雍。

曾归车共载,非虎非熊。急流勇退,渊底卧骊龙。

山中不用官三品,垫角巾、人慕林宗。

记亳州旧事,画鸱夷子,献与恭公。

形式: 词牌: 夏日燕黉堂

宴清都.舟中思家用美成韵

远远渔村鼓。斜阳外、宾鸿三两飞度。

茅檐春小,白云隐几,青山当户。

骚翁底事飘蓬,浑忘却、耕徒钓侣。

何时寻、斗酒江鲈,悠悠千古坡赋。

风流种柳渊明,折腰五斗,身为名苦。

有秫田贰顷,菊松三径,不如归去。

山灵休勒俗驾,容我卧、草堂深处。

问故园、怨鹤啼猿,今无恙否。

形式: 词牌: 宴清都

浣溪沙.寄小黄

只为相思怕上楼。离鸾一操恨悠悠。

十二翠屏烟篆冷,晓窗秋。

绣线未拈心已懒,花笺欲寄写还羞。

懊恨郎边无个信,暮云愁。

形式: 词牌: 山花子