丰年行

长田一亩三石收,截茅作囤遮水牛。

驯鸡塞笼彘牢满,大儿看亲女上头。

里胥关门罢输送,晴乌窥檐鼠沿栋。

瓦盆瓷缶息老身,还将孙子看迎神。

庙前擘纸青竹爆,饧糕粉鱼夜祠灶。

形式: 古风

翻译

长田一亩能收稻谷三石多,用茅草盖起粮囤防雨水浸湿牛。
家禽已驯服,鸡鸭猪满栏,大儿子照看着妹妹在前面。
乡里的官吏关闭了粮仓不再送粮,晴空中的乌鸦在屋檐上窥视,老鼠沿着屋梁爬行。
我用瓦盆瓷罐度日,安享晚年,孙子们陪伴着我迎接神明。
庙前有人在纸上画着青竹,庆祝节日,糖糕粉鱼供奉在夜晚的灶神前。

注释

长田:大片农田。
石:古代重量单位。
截茅:砍下茅草。
囤:粮囤。
水牛:耕牛。
驯鸡:训练好的鸡。
彘:猪。
牢满:畜栏满当。
看亲女:照看小妹妹。
里胥:乡里的小吏。
输送:运送粮食。
晴乌:晴天的乌鸦。
檐:屋檐。
沿栋:沿着房屋结构。
瓦盆瓷缶:日常盛器。
息老身:度过晚年。
迎神:参加迎神活动。
擘纸:在纸上画。
青竹爆:描绘青竹的图案。
饧糕粉鱼:糖糕和粉鱼。
祠灶:祭祀灶神。

鉴赏

这首诗描绘了一幅丰收年景的农村生活画面。首句"长田一亩三石收"展现了丰饶的粮食产量,显示出农民勤劳的成果。接下来的"截茅作囤遮水牛",写农人用茅草建造粮囤,既实用又巧妙地保护了粮食,同时也能为水牛提供遮蔽。

"驯鸡塞笼彘牢满"一句,通过鸡豚满栏的场景,进一步突显了丰收的富足。"大儿看亲女上头"则描绘出家庭和睦,孩子们在长辈的照看下快乐成长的温馨画面。

"里胥关门罢输送"暗示官府征收赋税完毕,农民得以暂时喘息。"晴乌窥檐鼠沿栋"以乌鸦和老鼠的动作,侧面反映出环境的安宁与宁静。"瓦盆瓷缶息老身"表现了老人们在这样的丰年里享受着闲适的生活。

最后两句"庙前擘纸青竹爆,饧糕粉鱼夜祠灶"描绘了村民在庙前庆祝丰年,制作青竹爆竹和祭祀灶神的活动,充满了节日的气氛和对神灵的感激之情。

整体来看,这首《丰年行》通过细腻的笔触,生动展现了宋代农村生活的富饶、和谐与欢乐,以及人们对美好生活的向往和对神明的敬畏。

收录诗词(203)

周弼(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

五云门外小亭

醉中别高峰,挥手谢平野。

百里伴啼猿,一官骑恶马。

飞花堕城隅,槁叶积亭下。

从教践踏去,会有相逢者。

形式: 古风 押[马]韵

冬赛行

大巫舞袍奉酒尊,小巫湔裙进盘彘。

野风吹树龙马归,瓦炉柏根香满地。

白衣老须撚向前,叉手大胆不敢言。

去年田家五分熟,更饶三分百事足。

大茧千棚丝满窠,栗犊两握角出肉。

土台浇酒再拜辞,纸钱灰扑绕木枝。

神语顺从杯教吉,鼓笛薨薨打三日。

形式: 古风

石钟寺

山前削成面,山后不露骨。

何人恋巢居,结屋寄突兀。

多风锁寒殿,频雨闭石窟。

笋透狮子倾,草蔽鸱吻没。

髑髅串胡神,缨络缠古佛。

熹灯影摧残,槁柏香蓬馞。

丹叶夏犹在,绿树暑未发。

坳径鸣秋蛩,闲阶起苍鹘。

僧衣莓苔侵,斋钵野菜掘。

梵庋止数卷,矧能备巾拂。

奔波道涂间,体倦神屡竭。

大险阨在前,醉梦魂恍惚。

信陋获安处,不胜尘土汩。

经房晚栖禅,殆亦未易忽。

铁凤终日叫,心颇恶此物。

欲去欲住间,征帆已超越。

形式: 古风

吴王试剑石

吴王铸剑成,自谓古难比。

试之高山巅,石裂断横理。

那无昔时人,相逢干将里。

故宫宫中白日长,春风野田百草香。

有谁慷慨不平事,被褐踏花推酒缸。

形式: 古风