临寂偈(其一)

本自无家可得归,云边有路许谁知。

溪光摇落西山月,正是仙潭梦断时。

形式: 偈颂 押[支]韵

翻译

我原本就没有家可以回归,
那云边若有小径,又有谁能知晓呢?

注释

本自:本来就是。
无家:没有家。
可得:能够。
归:回归。
云边:远处的云端。
有路:有小路。
许谁:谁知道。
知:知道。
溪光:溪水的光芒。
摇落:摇曳落下。
西山月:西山的月亮。
梦断:梦醒。
时:时刻。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释若愚所作的《临寂偈》其一。诗人以个人的孤独心境为背景,描绘了一幅深沉而富有禅意的画面。"本自无家可得归"表达出诗人对尘世的疏离和对精神归宿的寻求,暗示了他出家人的身份和内心的漂泊感。"云边有路许谁知"进一步强调了这种归途的隐秘与难以寻觅,仿佛只有少数人能理解或感知。

"溪光摇落西山月"描绘了一幅宁静而寂寥的自然景象,月光洒在溪水上,随着水波荡漾,映照着西山,营造出一种空灵而凄美的意境。这句诗寓言了诗人内心的禅定与超脱,以及对梦境破灭后的清醒。

最后,"正是仙潭梦断时"以"仙潭梦断"象征诗人从梦境般的理想世界回归现实,意识到即使身处仙境般的环境,终究无法逃避内心的寂寥和人生的无常。整首诗通过写景抒情,展现了诗人面对生死寂灭时的内心世界,具有深厚的禅宗哲理。

收录诗词(2)

释若愚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

举赵州勘婆话颂

冰雪佳人貌最奇,常将玉笛向人吹。

曲中无限花心动,独许东君第一枝。

形式: 偈颂 押[支]韵

开涂田道者求语

大海波涛涌,道人愿力坚。

当头一截断,万顷看平田。

形式: 五言绝句 押[先]韵

古禅人乞语

底事完全亘古今,何劳特地遍参寻。

草鞋蹋破知端的,悔涉山川恨转深。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

光维那归乡

光境俱亡了,寒潭彻底清。

溯流翻巨浪,五十四州惊。

形式: 五言绝句 押[庚]韵