题永首座庵颂

夺得胡儿马便休,休嗟李广不封侯。

分明射得南山虎,子细看来是石头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

夺得敌人的马匹就足够了,不必再感叹李广未能封侯。
明明射中了南山的老虎,仔细一看却发现是石头。

注释

夺得:夺取。
胡儿马:敌人的马。
便休:就足够了。
休嗟:不必感叹。
李广:汉代名将。
不封侯:未能封侯。
分明:明明。
射得:射中。
南山:南方的山。
子细:仔细。
看来:看清楚。
是:实际上是。
石头:假象或误判。

鉴赏

这首诗名为《题永首座庵颂》,作者是宋代文学家黄庭坚。诗的内容简短有力,通过描绘一位勇猛的骑手夺得敌人的马匹后,对李广未被封侯之事表示轻蔑,暗示了对功名利禄的淡泊态度。诗人以李广射虎的典故为引,说看似射中了南山之虎,仔细一看却只是石头,暗讽那些表面显赫实则虚幻的事物。整体上,这首诗寓言深刻,富有哲理,体现了黄庭坚诗歌的机智与幽默。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

题刘氏所藏展子虔感应观音二首(其二)

群盗挽弓江簸船,丹青当在普通前。

谁能与作赤挽板,老笔犹堪寿百年。

形式: 七言绝句 押[先]韵

题刘氏所藏展子虔感应观音二首(其一)

人间犹有展生笔,佛事苍茫烟景寒。

常恐花飞蝴蝶散,明窗一日百回看。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

题刘将军雁二首(其二)

将军一矢万人看,雪洒晴空碎羽翰。

乞与失群沙宿雁,笔间千顷暮江寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

题刘将军雁二首(其一)

滕王蛱蝶双穿花,东丹胡马喷胡沙。

祁连将军一笔雁,生不并世俱名家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵