五郊乐章.赤帝徵音.雍和

昭昭丹陆,帟帟炎方。礼陈牲币,乐备篪簧。

琼羞溢俎,玉?浮觞。恭惟正直,歆此馨香。

形式: 四言诗 押[阳]韵

翻译

明亮的南方大地,炎热的区域繁盛。
礼仪中陈列着祭祀的牲畜和货币,音乐中响起了笙笛的旋律。

注释

昭昭:明亮的样子。
丹陆:南方赤色的土地,象征南方。
帟帟:形容广大或众多。
炎方:炎热的地方。
牲币:祭祀用的牲畜和货币。
篪簧:古代的竹制吹奏乐器。
琼羞:珍贵的菜肴。
溢俎:满溢于祭器。
玉?:玉制的酒杯。
浮觞:酒杯在水面漂浮,古人饮酒游戏。
正直:指德行端正的人。
歆:享用,感到愉快。
馨香:香气,这里指祭祀的祭品。

鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的祭祀仪式,气氛庄重而隆重。开篇“昭昭丹陆,帟帟炎方”两句,以宏伟的辞藻铺陈祭坛的壮观,丹陆指的是用朱砂涂抹过的祭坛,帟帟炎方则形容祭祀场所的雄伟和光辉。接着“礼陈牲币,乐备篪簧”展现了仪式上的供奉与音乐,牲币即是用于祭祀的动物和货币等物品,篪簧则是一种古代的打击乐器,表示祭祀时的乐队已经准备就绪。

“琼羞溢俎,玉?浮觞”两句中,琼羞指的是美酒,溢俎即是盛满在祭器中的美酒;玉?则可能是指玉制的祭器或其他玉饰品,浮觞则是这些玉器漂浮在美酒之上。这两句通过对比和排比的手法,强调了祭祀中供品的丰盛与华丽。

最后,“恭惟正直,歆此馨香”表达了诗人对于这场祭祀活动的敬畏心情和对香气的享受。恭惟是谦虚之意,正直则强调仪式的庄重与正确,歆此馨香则是说诗人沉醉于这弥漫的香气中。

总体来说,这首诗通过对祭祀场景和供品的细致描绘,以及对氛围和情感的深刻表达,展现了古代中国祭祀文化的壮丽与庄严。

收录诗词(38)

魏徵(隋末唐初)

成就

不详

经历

钜鹿郡(一说在今河北省巨鹿县,唐朝政治家、思想家、文学家和史学家,因直言进谏,辅佐唐太宗共同创建“贞观之治”的大业,被后人称为“一代名相”。贞观十七年(643年),病死。官至光禄大夫,封郑国公,谥号“文贞”。葬礼从简。同年入凌烟阁。陵墓位于陕西省礼泉县。著有《隋书》序论,《梁书》、《陈书》、《齐书》的总论等。其言论多见《贞观政要》。其中最著名,并流传下来的谏文表---《谏太宗十思疏》

  • 字:玄成
  • 籍贯:一说在今河北省馆陶县)
  • 生卒年:580年-643年2月11日

相关古诗词

五郊乐章.青帝角音

鹤云旦起,鸟星昏集。律候新风,阳开初蛰。

至德可飨,行潦斯挹。锡以无疆,烝人乃粒。

形式: 四言诗 押[缉]韵

五郊乐章.青帝角音.肃和

玄鸟司春,苍龙登岁。节物变柳,光风转蕙。

瑶席降神,朱弦飨帝。诚备祝嘏,礼殚圭币。

形式: 四言诗 押[霁]韵

五郊乐章.青帝角音.雍和

大乐稀音,至诚简礼。文物棣棣,声名济济。

六变有成,三登无体。乃眷丰絜,恩覃恺悌。

形式: 四言诗 押[荠]韵

五郊乐章.黑帝羽音

严冬季月,星回风厉。享祀报功,方祚来岁。

形式: 四言诗 押[霁]韵