寒雨中偶赋二首(其一)

鬓毛萧飒齿根浮,徂岁翩翩肯暂留。

穷巷多泥谁问疾,空阶滴雨又经秋。

自营可笑誇三窟,善守宁须筑百楼。

但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

两鬓已显稀疏,牙齿也有些浮动,岁月匆匆,不肯稍作停留。
身处偏僻小巷,疾病无人关心,空荡的台阶上雨滴声声,又是一年秋天来临。
自以为聪明地经营多个退路,哪里需要建造那么多高楼?
只要心中事务了无牵挂,一杯酒便足以随性度过这漫漫人生。

注释

鬓毛:指头发。
萧飒:形容稀疏、零落。
徂岁:流逝的岁月。
肯:愿意。
暂留:暂时停留。
穷巷:贫穷或偏僻的小巷。
问疾:询问病情。
空阶:空荡的台阶。
经秋:经历秋天。
自营:自我经营。
三窟:比喻多条退路。
善守:善于守护。
筑百楼:建造许多高楼。
胸中机事:心中的忧虑或事务。
一樽:一杯酒。
悠悠:漫长、闲适。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《寒雨中偶赋二首(其一)》。诗中,诗人以自嘲的口吻描绘了自己年老体衰的境况。"鬓毛萧飒齿根浮"形象地写出白发稀疏、牙齿松动的衰老之态,流露出岁月匆匆的无奈。"徂岁翩翩肯暂留"表达了对时光流逝的感慨,希望它能稍作停留。

接下来,诗人感叹在贫穷的巷子里无人关心自己的病痛,"穷巷多泥谁问疾",空阶上的雨滴声更增添了孤寂与凄凉,"空阶滴雨又经秋"。他自我解嘲地说,即使生活艰难,也不必过于追求物质的安稳,"自营可笑誇三窟,善守宁须筑百楼",暗示了他对世事看淡的态度。

最后,诗人表达出只要心中事务了然,无论身处何处,一杯酒也能随性度过,"但使胸中机事尽,一樽随处送悠悠",展现出一种豁达超脱的生活态度。整首诗寓含着诗人对人生无常和世态炎凉的深刻理解。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

寒雨中偶赋二首(其二)

暮年心事与谁同,到处飘然一病翁。

断梦凄凉灯影里,残诗零落雨声中。

莫惊颜鬓浑非昨,略数朋侪已半空。

祠禄上还犹负愧,何功班缀冠仙蓬。

形式: 七言律诗 押[东]韵

寒食

小市禁烟馀,东郊展墓初。

桐阴覆碧井,泉脉入清渠。

贫悴停游舫,龙钟废荷锄。

西窗斜日在,且复勘残书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

寒食

峡云烘日欲成霞,瀼水生纹浅见沙。

又向蛮方作寒食,强持卮酒对梨花。

身如巢燕年年客,心羡游僧处处家。

赖有春风能领略,一生相伴遍天涯。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

寒食日九里平水道中

晓雨丝丝熟食时,泥深辙断客行迟。

乱云重叠藏山寺,野水纵横入稻陂。

马鬣松阴封旧陇,龟趺道左立新碑。

扶衰此出知能几,清泪临风不自持。

形式: 七言律诗 押[支]韵