满江红.有感

尚寐无聪,幽梦断、蘧然难续。

隐隐听、鼓声如呼,角声如哭。

檐短茅堂窗已白,灰残炉火樽无绿。

称有无、随分具晨餐,唯饘粥。有义命,何思虑。

在坎陷,弥谦牧。但客来尝愧,小坊深曲。

不及屠沽馀酒肉,不及驵侩多僮仆。

下苇帘、相对话移时,清欢足。

形式: 词牌: 满江红

翻译

还在沉睡中,无法听见细微的声音,梦境中断后难以继续。
隐约听到鼓声如同呼唤,号角声似哭泣。
简陋的茅草屋顶的房屋,窗户已透出白光,炉火已熄,酒杯中没有酒。
随便准备些早餐,只有稀粥。有道义的使命,无需过多思考。
身处困境,更加谦逊地生活。每当有客人来访,我内心感到惭愧,住在一个狭小的巷弄深处。
比不上卖肉和酿酒的人,他们还有剩余的酒肉;也不及那些做买卖的,拥有众多仆人。
放下苇帘,我们面对面交谈良久,这样的清静欢乐就足够了。

注释

尚寐:还在沉睡。
无聪:无法听见。
幽梦:梦境。
蘧然:突然惊醒的样子。
鼓声:鼓点声。
如呼:如同呼唤。
角声:号角声。
如哭:似哭泣。
檐短茅堂:简陋茅屋。
窗已白:窗户透亮。
炉火:炉火。
樽无绿:酒杯中无酒。
称有无:随便准备。
随分具:简单备办。
唯饘粥:只有稀粥。
有义命:有道义的使命。
弥谦:更加谦逊。
牧:生活。
愧:惭愧。
小坊深曲:狭小巷弄深处。
屠沽:卖肉。
驵侩:做买卖的人。
相对话移时:面对面交谈良久。
清欢足:清静欢乐足够。

鉴赏

这首元代杨弘道的《满江红·有感》描绘了一幅清晨醒来后的心境画面。诗人以"尚寐无聪,幽梦断"起笔,表达了从梦境中突然惊醒的不适感,"鼓声如呼,角声如哭"则渲染出一种紧张压抑的氛围,暗示外界环境动荡不安。

接下来,诗人通过"檐短茅堂窗已白,灰残炉火樽无绿",描绘了简陋的生活条件和清冷的早晨景象,反映出内心的孤寂与淡泊。他随性地准备简单的早餐——只有粥,表现出他的知足和淡然。

诗中"有义命,何思虑"表达出对命运安排的理解,即使身处困境,也保持谦逊和坚韧。"但客来尝愧,小坊深曲"流露出对来访客人的欢迎和对自己生活的自省,带有几分自嘲和感慨。

最后,诗人感叹自己不如寻常人家有酒肉和众多仆人,但与朋友相对倾谈,清贫中的欢聚已足以让他感到满足,体现出淡泊名利的人生态度。

整体来看,这首词以生活细节和内心感受为线索,展现了诗人面对生活的态度和心境,具有浓厚的生活气息和哲理深度。

收录诗词(291)

杨弘道(元)

成就

作品:《小亨集》

经历

气质高雅古朴、无心事业。但是光明磊落有大志气。作品中透露着怡然自得之趣味

  • 字:叔能
  • 号:素庵

相关古诗词

酹江月.寄赠

汉家都邑,历绵绵延祚,增崇荣富。

千古繁华犹眼见,看取班张词赋。

太液鸳鸾,昭阳鳷鹊,兰麝熏香雾。

君恩如日,照临知在何处。

窗下轧轧鸣机,杼霜柚雪,裂下齐纨素。

团扇裁成明月样,摇动凉风披拂。

玉宇尘清,金茎露重,黄叶飘宫树。

紫毫斑管,定书当日佳句。

形式: 词牌: 念奴娇

鹧鸪天.留赠元遗山

邂逅梁园对榻眠。旧游回首一凄然。

当时好客谁为最,李赵风流两谪仙。

居接栋,稼邻田。与君诗酒度残年。

飘零南北如相避,开岁还分陇上泉。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天.避酒

玉帐人閒绮席开。便将红粉作金台。

诗情先自无多子,更着繁弦急管催。

香穗袅,烛花摧。老来辜负即时杯。

白眉已任蛾眉笑,一夜惺惺骑马回。

形式: 词牌: 鹧鸪天

鹧鸪天.咏赵真真杨玉娥唱双渐诸宫调

烟柳风花锦作园。霜芽露叶玉装船。

谁知皓齿纤腰会,只在轻衫短帽边。

啼玉靥,咽冰弦。五牛身去更无传。

词人老笔佳人口,再唤春风在眼前。

形式: 词牌: 鹧鸪天