这副对联以简洁凝练的语言，展现了文学与艺术的博大精深。上联“书著万馀言，聊当鼓吹”意在说明通过文字的书写，可以传达丰富的内容和思想，如同音乐一般给人以精神上的愉悦和启迪。这里的“万馀言”并非实指具体的字数，而是夸张地形容了作品的丰富性和深度。“聊当鼓吹”，则进一步强调了文字的力量，如同音乐一样能鼓舞人心，激发情感。
下联“文成十三艺，不待铺张”则将话题转向了艺术。这里的“十三艺”同样是一种夸张的说法，旨在强调艺术形式的多样性和艺术家才能的全面性。这句话意味着一位艺术家能够精通多种艺术形式，无需刻意夸大其技艺，其成就自会显而易见。整体而言，这副对联赞美了文学与艺术的无穷魅力，以及它们在丰富人类精神世界中的重要角色。
