酹江月/念奴娇(其一)

春愁几许,似春云蔼蔼,连空无数。

□□眉尖偏易得,没个因由分付。

杨柳烟浓,海棠花暗,绿涨墙头路。

小楼应是,有人和泪凝伫。

长记宝轴妆成,鸳鸯绣懒,轻笑歌金缕。

香雪精神依旧否,风月谁怜虚度。

带减衣宽,十分憔悴,两下平分取。

黄昏可更,子规声碎烟坞。

形式: 词牌: 念奴娇

翻译

春天的愁绪有多少,像浓浓的春云弥漫天空。
眉头上的忧郁特别明显,却找不到原因来倾诉。
杨柳的烟雾浓厚,海棠花在暗中开放,绿色的枝叶把墙头的道路都遮挡。
小楼上可能有人含泪静立,等待着什么。
长久记得那次精心打扮,鸳鸯图案的绣品上,她慵懒地微笑,轻声唱着金缕曲。
她的香气和精神是否依然如故?美好的时光却无人怜惜,虚度了青春。
衣服变宽松,她显得十分憔悴,这疲惫和痛苦仿佛被平均分担。
黄昏时分,杜鹃鸟的叫声在烟雾缭绕的山坞中破碎。

注释

蔼蔼:形容云层浓厚的样子。
眉尖:眉头,指忧愁的表情。
因由:原因或理由。
烟浓:形容杨柳树的茂密和朦胧。
宝轴:珍贵的画卷轴,这里代指女子的美丽装扮。
香雪:女子的香气,也可能指她的名字。
子规:杜鹃鸟,叫声凄凉,常象征离别和哀愁。

鉴赏

这首宋词《酹江月/念奴娇》(其一)由黄机所作,以春愁为主题,情感深沉而细腻。开篇“春愁几许,似春云蔼蔼,连空无数”,描绘了春天里无尽的愁绪,如春云般弥漫,笼罩着天空。接下来,“眉尖偏易得,没个因由分付”,写愁绪如眉头轻轻皱起,难以言表,不知从何而来,也无法排解。

“杨柳烟浓,海棠花暗,绿涨墙头路”描绘了春景的凄迷,杨柳依依,海棠花开在阴暗中,绿色的墙头路似乎也因愁绪而显得更加幽深。小楼中的主人公独自凝望,内心充满哀伤,“有人和泪凝伫”表达了深深的感伤与期待。

上片回忆过去,词人提及“宝轴妆成,鸳鸯绣懒,轻笑歌金缕”,那是曾经的美好时光,女子慵懒地绣着鸳鸯图案,轻声歌唱,然而如今只剩下空虚与寂寞。“香雪精神依旧否”暗示了人事变迁,昔日的青春活力是否还在?

下片进一步抒发主人公的哀愁,“带减衣宽,十分憔悴,两下平分取”,衣带渐宽,容颜憔悴,愁苦之情仿佛被平均分割。最后,“黄昏可更,子规声碎烟坞”,黄昏时分,杜鹃鸟的啼叫声在烟雾缭绕的山坞中回荡,增添了悲凉的气氛,将整首词的情感推向高潮。

总的来说,黄机的这首词以春愁为引,通过细腻的描绘和深情的回忆,展现了主人公内心的孤独与哀愁,具有很高的艺术感染力。

收录诗词(95)

黄机(宋)

成就

不详

经历

曾仕州郡,尝仕州郡,游踪多在吴楚间。工词。与岳珂唱酬尤多。也是著名诗人。著有《竹斋诗余》、《霜天晓角·仪真江上夜泊》等

  • 字:几仲(一作几叔)
  • 号:竹斋
  • 籍贯:南宋婺州东阳(今属浙江)

相关古诗词

酹江月/念奴娇(其二)

东篱成趣,有西风解事,催开丛菊。

碎擢黄金谁试手,一一清香堪掬。

露湿凉轻,霞凝寒重,秀发如新沐。

宫妆匀就,岂知红紫粗俗。

因念昔日渊明,微官不受,归伴花幽独。

弹压秋光三径里,浊酒床头初熟。

饮剧肠宽,醉深吻燥,更把纶巾漉。

此翁无恙,唤渠同醉船玉。

形式: 词牌: 念奴娇

蝶恋花

碧树凉飔惊画扇。窗户齐开,秋意参差满。

先自离愁裁不断。蛩螀更作声声怨。

山绕千重溪百转。隔了溪山,梦也无由见。

归计凭谁占近远。银缸昨夜花如糁。

形式: 词牌: 蝶恋花

踏莎行

云树参差,烟芜平远。沙头只欠飞来雁。

西风方做一分秋,凄凉已觉难消遣。

窗底灯寒,帐前香暖。回肠偏学车轮转。

剩衾闲枕自无眠,谯门更著梅花怨。

形式: 词牌: 踏莎行

醉落魄/一斛珠

初藕花发。薰风庭院凉成霎。碧纱金缕笼香雪。

记得年时,心事凭栏说。如今陡顿音书绝。

夜窗羞见团团月。锦囊尘暗黄金玦。

留取多情,归趁好时节。

形式: 词牌: 一斛珠