送沈商卿知府入觐二首(其二)

山行已办犹嫌晚,天意多悭未放晴。

无奈公车留不住,片帆催听棹歌声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

翻译

尽管已经准备好登山,还是觉得时间太晚。
老天爷吝啬,不肯放晴。

注释

山行:登山。
嫌晚:觉得晚。
天意:老天爷的心意。
多悭:吝啬。
放晴:天气放晴。
公车:官车(古代官员出行的车辆)。
片帆:一片孤舟。
催听:催促聆听。
棹歌声:划船人的歌声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友所作的《送沈商卿知府入觐二首》中的第二首。诗中表达了诗人对友人沈商卿即将启程入朝拜见君王的送别之情。首句"山行已办犹嫌晚"描绘了友人行程匆忙,即使已经准备就绪,仍觉得出发时间过晚,暗示了旅途的紧迫感。次句"天意多悭未放晴"则借天气不放晴,暗指上天似乎也在为友人的离去增添几分离愁,增添了环境的凄凉气氛。

"无奈公车留不住"一句,"公车"原指官府的车马,这里象征着朝廷召唤,表达了诗人对友人被公务所迫不得不离开的无可奈何。最后一句"片帆催听棹歌声"以船儿催促友人启程,桨声响起,形象地写出离别的场景,也寓含了诗人对友人一路顺风的祝愿。

整首诗情感真挚,通过细腻的描绘和生动的意象,展现了诗人对友人离别的不舍以及对友人仕途的关切,具有浓厚的人情味。

收录诗词(628)

袁说友(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送沈商卿知府入觐二首(其一)

樯乌猛作朝天去,君到长安著脚初。

若访西湖问西子,朋游应亦念其馀。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

重湖

夷犹画舫入重湖,野蝶閒鸥自笑呼。

踏遍北园桃李径,又寻芳草到南郛。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

息壤

石城出壤水怀州,息壤藏城水复收。

千载故侯犹未识,土能胜水有深谋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

致盆栀子于同年楼大防天官

一轮月影涨幽香,碧玉钗头白玉妆。

持似此花供燕几,玉堂端可寿萱堂。

形式: 七言绝句 押[阳]韵