和程及甫迎春三首(其二)

剑栈云深烂漫游,知非吾土且登楼。

薰风十里陌堤上,打伴明当还益州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

在剑阁栈道上漫游,云雾缭绕,感觉这不是我的故乡,还是登上高楼眺望吧。
微风吹过十里长堤,伴随着我,明天我就要返回益州了。

注释

剑栈:剑阁栈道,古代一条连接四川和陕西的重要通道,以险峻著称。
烂漫游:随意游玩,无拘无束。
知非吾土:意识到这不是我的故乡。
登楼:登高远望,寻求归属感。
薰风:温暖的南风。
陌堤上:田野边的道路。
打伴:陪伴,这里有相伴的意思。
明当:明日,指第二天。
益州:古地名,今四川省成都市一带。

鉴赏

这首诗描绘了一幅浪漫而略带离愁的画面。"剑栈云深烂漫游",诗人以剑阁栈道的险峻与云雾缭绕为背景,展现了自己在异地漫游的豪迈与自由,同时也暗含了旅途的艰辛。"知非吾土且登楼",表达了诗人意识到此地并非故乡,但仍选择登高远望,透露出淡淡的思乡之情。

"薰风十里陌堤上",诗人借暖风拂面,描绘出春天的气息和生机盎然的景色,让人感受到春天的宜人。"打伴明当还益州","打伴"即相伴,"明当"指明日,诗人期待着与友人相伴,明日返回故乡益州,流露出对归家的渴望。

整体来看,这首诗以景抒情,寓情于景,既有游历的洒脱,又有思乡的深情,展现了宋代文人士大夫的旅途情怀。

收录诗词(811)

程公许(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和程及甫迎春三首(其一)

语脉留连烛跋频,也知同姓异他人。

笔花枉着蓝田纸,谁直金銮夜演纶。

形式: 七言绝句 押[真]韵

和虞沧江梅花四绝句(其二)

园林春到杳无踪,恰似灵犀一点通。

剩著新题问花信,从头二十四番风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

和虞沧江梅花四绝句(其四)

暖日笼寒意小忺,为君索笑一巡檐。

细挼玉糁浮杯面,犹自诗肠未属厌。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

和虞沧江梅花四绝句(其一)

横枝借与月传神,相对无言自目成。

好在玉壶清夜里,冷香孤艳浸空明。

形式: 七言绝句 押[庚]韵