江中对月

空洲夕烟敛,望月秋江里。

历历沙上人,月中孤渡水。

形式: 五言绝句 押[纸]韵

翻译

夜晚的空洲上,暮霭渐渐消散
在秋江之中,我望着明亮的月儿

注释

空洲:空旷的陆地或岛屿。
夕烟:傍晚的炊烟或雾气。
敛:收敛,消失。
望月:抬头看月亮。
秋江:秋天的江面。
历历:清晰可见的样子。
沙上人:沙滩上的行人。
孤渡:独自过河。
水:指江水。

鉴赏

这首诗描绘了一幅静谧的秋夜月景图。"空洲夕烟敛",表达了傍晚时分,远处小岛上的炊烟逐渐消散的情景,给人一种宁静与孤寂的感觉。"望月秋江里"则是诗人在这宁静的夜晚,对着那轮明亮的秋月所怀抱的深情。

接下来的两句"历历沙上人,月中孤渡水",进一步描绘了诗人独自一人,在沙滩上行走,月光洒满江面,而诗人却像是一叶孤舟,正在这宁静的夜晚,独自渡过河流。这里的“历历”形容人影分明,既传达了一种孤独,也透露出一种超脱尘世的境界。

整首诗以简洁的笔触勾勒出一个超凡脱俗、与月为伴的意境,同时也反映了诗人对人生旅途中的孤独感受和对自然美景的深切赞美。

收录诗词(486)

刘长卿(唐)

成就

不详

经历

汉族,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州

  • 字:文房
  • 籍贯:宣城(今属安徽)
  • 生卒年:709—789

相关古诗词

过白鹤观寻岑秀才不遇

不知方外客,何事锁空房。

应向桃源里,教他唤阮郎。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

过郑山人所居

一径人寻谷口村,春山犬吠武陵源。

青苔满地无行处,深笑桃花独闭门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

过郑山人所居

寂寂孤莺啼杏园,寥寥一犬吠桃源。

落花芳草无寻处,万壑千峰独闭门。

形式: 七言绝句 押[元]韵

时平后春日思归

一尉何曾及布衣,时平却忆卧柴扉。

故园柳色催南客,春水桃花待北归。

形式: 七言绝句 押[微]韵