采荔子十绝(其二)

一鹤为前导,奚烦绛节哉。

樵苏私借问,何处地仙来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

翻译

一只鹤作为引导者,哪里还需要红色的仪仗呢。
砍柴和采草的农夫悄悄询问,这仙人是从哪里来的呢。

注释

鹤:指仙鹤,古人常用来象征高洁或仙人。
奚烦:何须,何必。
绛节:古代官员出行时手持的红色旗帜,这里代指官府仪仗。
樵苏:砍柴和采草,泛指农事劳动。
私借问:私下里询问,悄悄打听。

鉴赏

这两句诗出自北宋时期的词人刘克庄的《采荔子十绝》之二。全诗描绘了一位士人在春夜中游历自然,寻找地仙的意境。

"一鹤为前导,奚烦绛节哉。"

这里“一鹤”指的是孤独的鹤,它成为了诗人眼中的向导。在中国古代文化中,鹤往往象征着长寿和高洁,这里可能暗示诗人追求超凡脱俗的精神境界。“奚烦绛节哉”则是对这种神秘而又难以捉摸的情景做出的感慨。奚奠(拼音:yǎo yǎo)形容事物轻盈漂亮,绛节则有缭乱之意,整句话表达了一种既美好又复杂的氛围。

"樵苏私借问,何处地仙来。"

“樵苏”指的是樵夫,即打柴的人,这里用以代指诗人自己。“私借问”意味着诗人在静谧中自问,或是在心中默想。这里的“何处地仙来”则是诗人内心对于超凡脱俗之境界的向往,表达了他渴望遇到或抵达那种精神上的彼岸。

整体来说,这两句诗通过对自然景象的描绘和对神秘境界的追求,展现了诗人对于高洁、自由及超脱世俗生活的向往。

收录诗词(4805)

刘克庄(宋)

成就

宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

经历

南宋诗人、词人、诗论家。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。

  • 字:潜夫
  • 号:后村
  • 籍贯:福建莆田
  • 生卒年:1187~1269

相关古诗词

采荔子十绝(其五)

解使冰肠煖,能令玉色腴。

谁能补丹诀,素女绛罗襦。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

临溪寺二首(其二)

一径松花飐紫苔,东风落尽佛前梅。

道人深掩禅关坐,莫听莺声出定来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

临溪寺二首(其一)

绿染庭芜一尺深,老师阅世几驹阴。

自言不看传灯了,只读楞严见佛心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

南山感旧(其四)

弹指七十年,颜发遽如此。

棒喝夹攻之,碓磨备尝矣。

形式: 五言绝句 押[纸]韵