正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也(其六)

篆畦今夜月,初出五更头。

清旭辉相映,馀光淡未收。

烟消江树出,霞弄市岚浮。

忆昔趋丹陛,鸡人唱晓筹。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

篆畦今夜的月亮,升起在五更时分。
清晨的阳光与月光相互照耀,余晖尚未完全消散。
雾气消散后,江边的树木清晰可见,朝霞在城市上空浮动。
回忆往昔,我曾匆匆赶往宫中,听到报晓的鸡鸣声响起。

注释

篆畦:古代园林或田地的名称,这里代指夜晚的景色。
五更头:天刚亮的时候,古代一夜分为五个时辰,五更是黎明前。
清旭:清晨的阳光。
馀光:尚未消失的光线。
烟消:雾气消散。
江树:江边的树木。
霞弄:云霞舞动。
市岚:城市中的山岚,泛指城市上空的雾气。
丹陛:宫殿的台阶,这里代指宫廷。
鸡人:古代宫中报时的人。
晓筹:报晓的更筹,古代计时工具。

鉴赏

这首宋代诗人舒岳祥的诗《篆畦今夜月》描绘了一幅静谧而富有诗意的夜晚景象。"篆畦今夜月,初出五更头",开篇即点题,篆畦是地名,月在此处象征着宁静与思乡之情,五更时分月亮初升,暗示了诗人深夜的孤独和对故乡的深深怀念。

"清旭辉相映,馀光淡未收",描述了月光与黎明曙光相互照耀的场景,月光虽已减弱但仍留有余晖,渲染出一种淡淡的哀愁。"烟消江树出,霞弄市岚浮",进一步描绘了随着晨雾消散,江边树木清晰可见,而城市的山岚在朝霞中若隐若现,画面生动而富有动态感。

最后两句"忆昔趋丹陛,鸡人唱晓筹",诗人回忆起往昔在朝廷任职时,听到报晓的更声,表达了对过去仕途生活的感慨和对回归田园生活的向往。

整体来看,这首诗以月为线索,通过细腻的描绘,展现了诗人的情感变化和生活变迁,具有浓厚的怀旧和归隐之情。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也(其八)

篆畦今夜月,政自使人怜。

久废登山屐,愁催下濑船。

衰年免黄帽,旧习守青毡。

东浙承平地,如今是近边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也(其九)

篆畦今夜月,特地向人明。

海驿催传箭,荒鸡误报更。

平生大敌勇,末暮小诗行。

老矣今安用,深杯送此生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也(其五)

篆畦今夜月,绝妙四更残。

攲枕清无寐,推窗独起看。

流鸿曳稀宿,跃鲤散微澜。

颇记倦游日,孤舟宿雪滩。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也(其二)

篆畦今夜月,涌海出初更。

溪寺鸣钟罢,山城禁火明。

梅光初点滴,鹤睡自凄清。

还念故人远,灯花结未成。

形式: 五言律诗 押[庚]韵