铨闱董试上巳二绝(其一)

天气年年只么新,官忙不似旧闲身。

油车画舫西湖闹,可惜埋头典却春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

每年的天气都如此新颖,官员们的忙碌不同于往日的悠闲。
油车和画舫在西湖上热闹非凡,可惜的是人们却埋头于事务,错过了春天的美好。

注释

天气:指自然界的气候或时节。
年年:每年。
官忙:官员们忙碌。
旧闲身:过去的悠闲时光。
油车:装饰华丽的运油车。
画舫:装饰精美的游船。
西湖:杭州著名的湖泊。
典却:抵押或变卖。
春:春天。

鉴赏

这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《铨闱董试上巳二绝(其一)》中的第一首。诗中,诗人以天气的变化起兴,感叹每年的春天都如期而至,但自己的官场生活却与往昔悠闲时光不同,显得格外忙碌。他描述了西湖上油车画舫的热闹景象,然而自己却深陷于繁忙的公务之中,无暇欣赏这大好春光,只能将春天的美好时光“典却”(即错过或牺牲)。诗中流露出对过去闲适生活的怀念和对当前忙碌生活的感慨,寓言式地表达了对官场生活的厌倦和对自然之美的向往。

收录诗词(1042)

洪咨夔(宋)

成就

不详

经历

南宋诗人。於潜(今属浙江临安县)人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿,寻为饶州教授。作《大治赋》,受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等

  • 字:舜俞
  • 号:平斋
  • 籍贯:汉族
  • 生卒年:1176~1236

相关古诗词

雪叹(其一)

唐时三月十八雪,况复今年多一旬。

万紫千红浑过尽,荼蘼满架与争春。

形式: 七言绝句 押[真]韵

雪叹(其二)

桑颖骚骚麦又萎,雪花如碗雨如丝。

老天只解苦黔首,快活贵人那得知。

形式: 七言绝句 押[支]韵

喜雨一绝简赵丞

龙公有眼识英材,好雨随声唤得来。

酒面添如田水满,眉头放与稻花开。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

寒暄不齐(其二)

次第新烟欲试茶,铮铮飞霰响檐牙。

惜春苦欲春长在,且得轻寒约住花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵