送胡季昭窜象郡二首(其一)

新来消息使人疑,一网如何尽去之。

元祐祇今为绍圣,姬周嫠妇谩深悲。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

最近的消息让人疑惑,怎样才能全部清除呢。
现在的元祐时期变成了绍圣,就像姬周时代的寡妇只能徒然悲伤。

注释

消息:指代新的政局变动或信息。
尽去:清除、消除。
祇今:现今、目前。
绍圣:宋朝时期的年号,表示一个政治时期。
姬周:周朝的别称,这里借指古代。
嫠妇:寡妇。
谩:徒然、空自。

鉴赏

这两句诗出自北宋时期诗人杨长孺的《送胡季昭窜象郡二首》其一。诗中表达了对友人的不舍和担忧之情。

"新来消息使人疑,一网如何尽去之。"

这里诗人通过“新来消息”指出了朋友即将踏上的旅程充满了未知和困难,"一网"比喻困境重重,而"如何尽去之"则表达了对朋友未来命运的担忧和不舍。

"元祐祇今为绍圣,姬周嫠妇谩深悲。"

这一句中,“元祐祇”、“绍圣”指的是宋朝的年号,而“姬周嫠妇”则是古代对寡妇的一种称呼,这里用来比喻诗人自己因为朋友离去而感到孤独和悲痛。"谩深悲"强调了这种情感之深切。

整首诗通过精炼的语言,表达了诗人对于友人远行所带来的失落与惆怅,以及对未来不确定性的担忧,展示了古典诗词在抒发情感方面的独特魅力。

收录诗词(26)

杨长孺(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

跋大人论配享书稿

覆羹真得皂囊书,锦水元来胜石渠。

但宝银钩并铁画,何须玉带与金鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

题两翁相见图

侍讲朱颜映白发,尚书野服接通衢。

德星聚处人争看,画作两翁相见图。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

一滴泉

法眼三泓井,曹溪一滴泉。

经秋杜宇血,遗老径山禅。

衲子非常释,丛林别是天。

诸方多少泪,分洒汝江边。

形式: 五言律诗 押[先]韵

王蕊花

才入平园便有声,唐昌观里久知名。

已堆玉盏分金粟,更插银花小翠罂。

萝蔓春风藤薜长,山矾香气晋齐盟。

世间百卉应无恨,不遇王公枉一生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵