句(其五)

秦南燕北见君难。

形式:

翻译

在秦地的南部,燕地的北部,相见是多么的困难。

注释

秦:古代中国的一个地域名,这里指秦国。
南:方向,南方。
燕:古代中国的一个诸侯国,这里指燕国。
北:方向,北方。
见君:见到您,指与某人相见。
难:困难,不易。

鉴赏

此诗为宋代词人张良臣所作,收录于《词林雅正》中。从这短短一句,我们可以感受到词人深沉的怀念之情和对友人的思念。"秦南燕北见君难"表达了作者对于旧友难以相见的无奈与惆怅,通过地理距离(秦指今陕西一带,南指长江以南,燕则是现在北京一带)来形象地描绘出友情的遥远和稀缺。这里的"君"字使用得非常有分寸,既体现了古人对朋友的尊称,也隐含着对过去美好时光的追忆。

此句词藻简洁,但意境深远,它不仅传达了作者个人情感的复杂性,更触及到人与人之间关系的脆弱。通过这样的表述,读者也能感受到宋代士大夫间那种因政治变迁、地理隔阂而产生的情感断裂。

总之,这句词是对友情中难以实现的相见的一种抒情,也反映了古人对于人生聚散无常的深刻体悟。

收录诗词(54)

张良臣(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

句(其一)

愿同丑万辈,终老孟子门。

形式: 押[元]韵

句(其十)

长干白下相逢少。

形式:

句(其十一)

客子摇船绕画图。

形式: 押[虞]韵

句(其二)

客向愁中都老尽,祇留平楚伴销凝。

形式: