送澄师还昭觉

远出蒙霜雪,重来历岁时。

赠师拄杖子,似我簸箕儿。

芳草随西度,岩花向北垂。

莫忘香一瓣,沧海白鸥期。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

远离尘世,披霜戴雪,历经岁月沧桑。
赠送您这根拐杖,如同我手中的簸箕,寓意深厚。
芳草向西延伸,山岩上的花朵朝北低垂。
别忘了那片清香,期待与你在沧海之滨的约定。

注释

远出:远离。
蒙霜雪:覆盖霜雪。
重来:再次。
历:经历。
岁时:年月。
赠师:送给老师。
拄杖子:拐杖。
似:像。
簸箕儿:簸箕。
芳草:青草。
西度:向西延伸。
岩花:山岩上的花朵。
北垂:朝北低垂。
香一瓣:一片清香。
沧海:大海。
白鸥期:期待与白鸥共聚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的作品,名为《送澄师还昭觉》。从诗中可以感受到一股淡远的情怀和深厚的师生情谊。

“远出蒙霜雪,重来历岁时。” 这两句表达了时间的流逝和季节的更迭,以及人生的轮回。霜雪代表着冬天,也象征着岁月的积淀,而“重来”则显示了诗人对往昔时光的反复思念。

“赠师拄杖子,似我簸箕儿。” 这里,“赠师”指的是送别,表达了对师傅离别之情。拄杖和簸箕都是生活中的简单物品,但在这里却承载着深厚的情感,象征着诗人与师傅之间的关系亲密无间。

“芳草随西度,岩花向北垂。” 这两句描绘了一幅自然景观,芳草和岩花都是时间流逝中依然美丽的存在,它们似乎在诉说着生命的坚韧与美好。

“莫忘香一瓣,沧海白鸥期。” 最后这两句诗语充满了深情。诗人希望师傅不要忘记他们之间的友情,就像那沧海中的白鸥一样,永恒不变。这里,“香一瓣”可能指的是某种特定的香气,而“沧海白鸥期”则是一种对未来美好时光的期待。

整首诗通过自然景物和日常生活中的细节,抒写了诗人对师傅的深情厚谊,以及对友情长存的美好愿望。

收录诗词(518)

李石(宋)

成就

不详

经历

少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外

相关古诗词

重阳

得得浮家帝里游,西归节物共南州。

群鸥自得水空阔,远客肯因船滞留。

千顷白蘋风掠岸,一年黄菊雨深秋。

醉名未忍成狂率,任脱乌纱笑白头。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

除夕

又是投閒岁欲除,閒中因得著工夫。

园林香雪梅先透,庭院清风竹自呼。

未厌夜寒烧榾柮,已贪晓色进屠苏。

巧名尚喜新年在,碌碌人应笑阿奴。

形式: 七言律诗 押[虞]韵

食枸杞猫头笋

一毛沼沚未宜轻,甘脆提携慰客情。

仙狗吠林堪小摘,乳猫蹲竹得春萌。

齿牙风露虽云美,口腹朝昏只旋营。

尚献一芹裨玉食,天庖回首隔重城。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

展峰亭

起来蛛网罥茅檐,脱叶飞飞却倒粘。

十月风光成妩媚,一林霜气自深严。

幽花已老何人摘,村酒无多喜客添。

收拾江湖閒望眼,展峰亭上数山尖。

形式: 七言律诗 押[盐]韵