摸鱼儿

倚薰风、画阑亭午。采莲柔橹如语。

红裙溅水鸳鸯湿,几度云朝雨暮。游冶处。

最好是、小桥芳树寻幽趣。绣帘低护。

任凉入霜纨,月侵冰簟,长夏等闲度。

都如梦,怅望游仙旧侣。遗踪今在何许。

愁予渺渺潇湘浦。槛竹空敲朱户。黯无绪。

念多情文园,曾草长门赋。酒酣自舞。

笑满袖缁尘,数茎霜鬓,羞杀照溪鹭。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

沐浴在温暖的微风中,画廊在正午时分宁静。采莲的船桨轻摇,仿佛低语着什么。
红裙女子踏水,鸳鸯也被打湿,经历了无数次云雨变幻。这是她们游玩的地方。
最适宜的是,在小桥边的绿树下寻找清幽的乐趣。绣帘低垂,保护着私密的空间。
任凭凉意穿透薄纱,月光洒在冰冷的竹席上,漫长的夏日就这样度过。
一切都像梦境,我惆怅地怀念昔日的仙侣,他们的踪迹如今何处?
我在渺渺的潇湘江畔满怀愁绪,栏杆上的竹子徒然敲击着朱红色的大门,心情黯淡。
想起多情的司马相如,他曾写下《长门赋》。酒醉后,我独自起舞。
满袖的笑容沾染了尘埃,几根斑白的头发,连溪边的白鹭也为之羞愧。

注释

薰风:温暖的微风。
画阑:画有图案的栏杆。
柔橹:轻柔的船桨。
鸳鸯:一种水鸟,象征夫妻恩爱。
游冶:游玩,放纵。
小桥:简朴的小桥。
幽趣:清幽的乐趣。
绣帘:精致的绣制窗帘。
霜纨:洁白的细绢。
黯无绪:心情沮丧,无精打采。

鉴赏

这首词作是叶梦得的《摸鱼儿》,它描绘了一种恬淡幽雅的生活情趣和深远的情感回忆。诗人巧妙地运用了自然景象来反映自己的内心世界,透露出一种超脱尘世、自在悠然的情怀。

“倚薰风、画阑亭午。采莲柔橹如语。”开篇即以清凉的风和精致的画阑亭设定了一种闲适的氛围,诗人似乎沉浸于水边采莲的悠然自得之中,那些轻柔的莲藕仿佛在诉说着什么。

“红裙溅水鸳鸯湿,几度云朝雨暮。”这里的意象生动,通过红裙沾湿的画面和时而云集、时而细雨的情景,营造出一种柔美而又带有淡淡哀愁的氛围。

“游冶处。最好是、小桥芳树寻幽趣。”诗人表达了对闲适生活的向往,那种在小桥流水和繁花茂树间寻找乐趣的意境,是对世俗纷扰的一种逃离,也反映出诗人内心深处的宁静与平和。

“绣帘低护。任凉入霜纨,月侵冰簟,长夏等闲度。”这里通过细腻的织物描写(绣帘)和对气候变化的感受,表达了诗人对时间流逝的无奈以及在悠长的夏日中寻找片刻安宁的心境。

“都如梦,怅望游仙旧侣。遗踪今在何许。”诗人将现实与梦幻相比较,表达了对过去美好时光的怀念和不舍,那些曾经的游历、交往,如同遗留下来的痕迹,现在又在何处呢?

“愁予渺渺潇湘浦。槛竹空敲朱户。”诗人心中充满了忧思,面对着潇湘之水,那些曾经的欢乐、悲伤,如同敲击着竹林中的朱户般回响在心头。

“黯无绪。念多情文园,曾草长门赋。”诗人心境黯淡,没有了纵横捭阖的词句,只是沉浸于对往昔美好时光的怀想,那些充满情感的文字,如同在文园中流转,在长门赋中寻觅。

“酒酣自舞。笑满袖缁尘,数茎霜鬓,羞杀照溪鹭。”诗人在美好的回忆和对现实的淡泊之间,找到了一种精神上的解脱,借助酒精和舞蹈来表达自己的喜悦与超然,那些尘世间的繁华,如今只剩下几茎霜鬓可寻,而那照耀着溪流的小鸟,也让诗人感到一丝羞涩。

这首词作通过对自然景物和个人情感的细腻描绘,展现了诗人深邃的情怀和超脱尘世的心境。它不仅是对美好生活的向往,更是对生命中那些值得珍惜时光的深切反思。

收录诗词(1)

叶阊(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

烟雨楼

傍家亭馆占湖东,寂寞为邻祗陆公。

竹树一堤如有碍,乾坤万象自无穷。

棹歌远入秋波绿,塔影中分晚照红。

尊酒待游烟雨景,画图著我笠蓑翁。

形式: 七言律诗 押[东]韵

兰陵王.和清真

大堤直。袅袅游云蘸碧。

兰舟上,曾记那回,拂粉涂黄弄春色。施颦托倾国。

金缕尊前劝客。

阳台路,烟树万重,空有相思寄鱼尺。飘零叹萍迹。

自懒展罗衾,羞对瑶席。折钗分镜盟难食。

看桃叶迎笑,柳枝垂结。萋萋芳草暗水驿。

肠断画阑北。寒恻。泪痕积。想柱雁尘侵,笼羽声寂。

天涯流水情何极。悲沈约宽带,马融怨笛。

那堪灯幌,听夜雨,镇暗滴。

形式: 词牌: 兰陵王

芹溪八咏(其六)砚峰晴雪

登楼眺望雪晴天,银作高山玉作田。

最好夜深明月上,素娥滕六斗婵娟。

形式: 七言绝句 押[先]韵

芹溪八咏(其三)芦峰夕照

云谷山高列画屏,晚来尽对更多情。

烟凝紫翠斜阳里,一幅丹青写不成。

形式: 七言绝句 押[庚]韵