西溪

近郭西溪好,谁堪共酒壶。

苦吟防柳恽,多泪怯杨朱。

野鹤随君子,寒松揖大夫。

天涯常病意,岑寂胜欢娱。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

靠近城郊的西溪景色宜人,谁能和我一起畅饮呢?
我苦于吟诗怕像柳恽那样被嘲笑,又因情感丰富而害怕像杨朱那样多愁善感。
野鹤似乎懂得君子的心意,陪伴在身边;寒冷的松树仿佛向我这个士大夫致敬。
身处远方,常常心生病态,这份孤寂反而胜过欢乐。

注释

近郭:靠近城墙。
西溪:西部的小溪。
好:美好。
谁堪:谁能。
共酒壶:一起饮酒。
苦吟:苦苦吟诗。
防:担心。
柳恽:古代诗人,以才思敏捷著称,这里指担心被嘲笑。
多泪:感情丰富。
怯:害怕。
杨朱:战国时期哲学家,以情感丰富著称。
野鹤:野生的鹤。
君子:品德高尚的人。
寒松:耐寒的松树,象征坚韧不屈。
揖:拱手行礼,表示敬意。
大夫:古代官职,这里指士大夫。
天涯:遥远的地方。
常病意:经常感到忧郁。
岑寂:寂静,孤独。
胜:超过。
欢娱:欢乐。

鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景。开篇“近郭西溪好,谁堪共酒壶”两句,以轻松的笔触勾勒出一个隐逸式的生活情趣,郭外的西溪美丽宜人,诗人似乎在寻觅可以共享这份清福的人。

然而紧接着“苦吟防柳恽,多泪怯杨朱”两句,却流露出一种忧伤的情绪。吟咏之声充满了对过去美好时光的怀念,而眼前的景物——柳树、杨花,只能勾起更多的感慨和不舍。

诗人的心境在“野鹤随君子,寒松揖大夫”中得到了某种安慰。野鹤与诗人为伴,大自然以其宁静的姿态,给予了孤独的心灵以慰藉。这两句通过对比鲜明的人物关系和自然景象,展示了一种超越尘世的高洁情操。

最后,“天涯常病意,岑寂胜欢娱”两句则表达了一种淡泊名利、追求心灵平静的心境。尽管外界的喧嚣和繁华可能引起内心的不适,但诗人更欣赏深山中的寂寞与超然,那里的宁静胜过红尘中的欢乐。

总体而言,这首诗通过对自然美景的描绘,以及对人物情感的抒发,展现了诗人对于淡泊明志、隐逸生活的向往和追求。

收录诗词(604)

李商隐(唐)

成就

不详

经历

樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》

  • 字:义山
  • 号:玉溪(谿)生
  • 籍贯:优美动
  • 生卒年:约813年-约858年

相关古诗词

访秋

酒薄吹还醒,楼危望已穷。

江皋当落日,帆席见归风。

烟带龙潭白,霞分鸟道红。

殷勤报秋意,只是有丹枫。

形式: 五言律诗 押[东]韵

访隐

路到层峰断,门依老树开。

月从平楚转,泉自上方来。

薤白罗朝馔,松黄暖夜杯。

相留笑孙绰,空解赋天台。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

过伊仆射旧宅

朱邸方酬力战功,华筵俄叹逝波穷。

回廊檐断燕飞去,小阁尘凝人语空。

幽泪欲乾残菊露,馀香犹入败荷风。

何能更涉泷江去,独立寒流吊楚宫。

形式: 七言律诗 押[东]韵

过姚孝子庐偶书

拱木临周道,荒庐积古苔。

鱼因感姜出,鹤为吊陶来。

两鬓蓬常乱,双眸血不开。

圣朝敦尔类,非独路人哀。

形式: 五言律诗 押[灰]韵