西城

市步群嚣散,关门夕照明。

河流倒桥影,雪野聚乌声。

繁杵闻深巷,寒烟下废城。

匆匆船尽发,争趁早潮平。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

街头的喧嚣渐渐散去,夕阳映照着关闭的门扉。
河流中倒映着桥梁的影子,雪原上乌鸦聚集发出嘈杂的声音。
深夜里还能听到远处深巷传来的捣衣声,冷烟从废弃的城墙上缓缓落下。
船只忙碌地出发,大家都急于趁着早潮的平静航行。

注释

市步:街头。
嚣散:喧嚣散去。
关门:关闭的门扉。
夕照:夕阳。
河流:江河。
雪野:雪原。
聚乌声:乌鸦聚集发出声音。
繁杵:捣衣棒。
深巷:深处的小巷。
寒烟:冷烟。
废城:废弃的城市。
船尽发:船只纷纷出发。
早潮平:早上的潮水平静。

鉴赏

这首诗描绘的是宋代城市西城的傍晚景象。诗人通过"市步群嚣散",展现了日落后街道上人群渐渐散去的宁静。"关门夕照明"一句,写出了夕阳余晖映照城门的静谧氛围。接下来,"河流倒桥影"形象地描绘了河流在月光下倒映桥梁的景象,而"雪野聚乌声"则以乌鸦的聚集和鸣叫,反衬出冬夜的寂静。

"繁杵闻深巷"进一步刻画了深巷中传来的捣衣声,这是古代农村妇女夜晚劳作的场景,增添了生活气息。"寒烟下废城"则以废弃的城池为背景,渲染出一种荒凉与历史感。最后两句"匆匆船尽发,争趁早潮平",写船只趁着潮水上涨赶紧出发,表现出人们忙碌的生活节奏和对时间的把握。

整体来看,陆游的《西城》以细腻的笔触描绘了一幅宋代城市冬夜的画面,既有宁静的街景,又有生活的烟火气,展现了诗人对日常细节的关注和对时光流逝的感慨。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

西斋雨后

香碗灰深微炷火,茶铛声细缓煎汤。

百年浮世几人乐,一雨虚斋三日凉。

帘外微风斜燕影,池边残照敛萱房。

纱幮石枕萧然卧,付与今宵幽梦长。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

西斋遣兴

桐叶秋先霣,菊花寒更香。

酒边聊兀兀,身外本茫茫。

小憩元非睡,长吟偶似狂。

忽然思把卷,一笑就窗光。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

西窗

西窗偏受夕阳明,好事能来慰此情。

看画客无寒具手,论书僧有折钗评。

姜宜山茗留闲啜,豉下湖莼喜共烹。

酒䏑朱门非我事,诸君小住听松声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

西窗独酌

却扫衡门岁月深,残骸况复病交侵。

平生所学为何事,后世有人知此心。

水落枯萍黏破块,霜高丹叶照横林。

一樽浊酒西窗下,安得无功与共斟。

形式: 七言律诗 押[侵]韵