大庾北崖梅晚发

中州梅较晚,大庾合先之。

已似得南气,不应留北枝。

天工新坐懒,春事故教迟。

蜂蝶若知道,恬然不怨时。

形式: 五言律诗 押[支]韵

翻译

中原的梅花开得较晚,大庾岭上的梅花应该更早。
它已经感受到南方的气息,不应该再留恋北方的枝头。
大自然的匠心独运使得春天来得慵懒,故意让万物生长缓慢。
如果蜜蜂蝴蝶能理解,它们会平静地接受这样的时节变迁,不会抱怨。

注释

中州:指中原地区。
大庾:古代地名,位于今江西赣南,以产梅著名。
南气:南方温暖湿润的气候。
北枝:北方的树枝。
天工:自然的巧妙安排。
坐懒:慵懒,迟迟不肯到来。
春事:春天的景象和生机。
迟:缓慢。
若知道:如果懂得。
恬然:平静的样子。
不怨时:不会对时节有所怨言。

鉴赏

这首宋诗《大庾北崖梅晚发》是宋代诗人曾丰的作品。诗人通过对比中州和大庾两地梅花的开放时间,表达了对大庾梅花在北方晚开的赞赏。他指出虽然大庾的梅花比中州的要晚,但因为其适应了南方的气候,所以即使在北地开放也显得独特。诗人以“天工”和“春事”为喻,暗示自然规律使梅花的绽放顺应时节,即使蜜蜂蝴蝶可能不解其中道理,但他们不会因此而抱怨时令的变迁。整体上,这首诗寓含了诗人对自然现象的观察与哲思,以及对梅花坚韧品格的赞美。

收录诗词(896)

曾丰(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

广州(其二)

绕处无非湿,终年不识寒。

家饶安乐睡,市卖喜欢团。

倡女青芒屦,渔儿白布冠。

北人落南者,久亦自相安。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

广州(其一)

室女环垂额,蕃儿布缠头。

阓门罗姥妇,游艇售娼优。

曲巷公渝滥,通衢乱溺溲。

羊山来辄去,地恶不堪留。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

广州登盖海楼

他求无可洗尘劳,盖海楼馀百尺高。

十万人烟城缭绕,三千世界水周遭。

偏于物外有双眼,正以胸中无一毫。

非与海鸥强相入,海鸥元自是吾曹。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

飞蓬自解

有底重安土,若为轻徇流。

羞随草木腐,乐与汗漫游。

凡是性如水,固然生若浮。

勿嗤吾潦倒,天地海之沤。

形式: 五言律诗 押[尤]韵