秋阴

出林云未断,入坐雨初沾。

急点鸣高瓦,寒声泻坏檐。

悬墙閒玉麈,散帙乱牙签。

谁道幽居胜,吾今吏隐兼。

形式: 五言律诗 押[盐]韵

翻译

走出树林时云彩仍未消散,刚坐下就感受到初降的雨滴润湿。
急促的鼓点在高大的屋瓦上回响,寒冷的声音从损坏的屋檐滑落。
挂在墙上的麈尾闲置,打开的书卷散乱地摆放着书签。
谁说隐居生活更胜一筹,我现在既是官员也是隐士,两者兼得。

注释

出林:走出树林。
云未断:云彩未消散。
入坐:坐下。
雨初沾:初降的雨滴润湿。
急点:急促的鼓点。
鸣高瓦:在高大的屋瓦上回响。
寒声:寒冷的声音。
泻坏檐:从损坏的屋檐滑落。
悬墙:挂在墙上。
閒玉麈:闲置的麈尾(古人用以拂尘的工具)。
散帙:打开的书卷。
乱牙签:散乱的书签。
幽居:隐居生活。
胜:更胜一筹。
吏隐:既是官员又是隐士。
兼:兼得。

鉴赏

这首诗描绘的是秋天阴沉的景象,诗人晁公溯在林中行走时,云雾缭绕尚未消散,刚坐下就感受到雨滴打湿衣裳。雨势急促,敲击着屋瓦发出高亢的声音,冷意透过破败的屋檐倾泻而下。诗人身处的环境显得孤寂,墙上悬挂的麈尾像玉一般静默,书卷散乱,牙签交错。他自问,尽管身处幽居,看似清静,但自己如今却是身为官吏却过着隐士般的生活,心境复杂。整首诗通过细腻的描绘和自我反思,展现了诗人对生活状态的独特感受。

收录诗词(449)

晁公溯(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

绕树

绕树行百匝,临池把一杯。

白知茶蕊上,红对烛花开。

已作寻芳去,何辞尽夜回。

恶风无藉在,明日满苍苔。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

赵主簿护贡篚至吴下有诗见示用诗为谢

轴舻千里薄枞阳,未数当年汉省方。

勿为催归啼望帝,且看奉引驾乘黄。

四边每报风尘静,万国同瞻日月光。

我愿与民歌击壤,求田当卖橐中装。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

送王章赴长宁通判

仰事各黄发,今为闾里荣。

共看朱绂贵,更益綵衣明。

泥轼幸小驻,羽觞当缓行。

期君如石建,烜赫汉西京。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

送王和甄窦公瑞归鱼洞

壁挂凝尘榻,苔生啸月楼。

喜闻佳客至,能为故人留。

雨积山川暝,风传鼓角秋。

沙边晚相别,留眼送归舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵